结论前置：在二审收到传票后委托律师的情况下，本人是否需要出庭，主要取决于案件的具体情况、法院的要求以及个人意愿。以下从多个角度进行分析：
案件具体情况：
- 如果案件事实清楚、法律关系明确，且律师认为无需您亲自出庭即可有效辩护，那么您可以选择不出庭。律师会代表您进行陈述、辩论和提交证据等。
- 如果案件涉及复杂的事实认定、法律适用或存在争议焦点，律师可能会建议您出庭，以便更好地阐述事实、表达观点，并回答法官的询问。
法院的要求：
- 法院在发出传票时，通常会明确要求当事人出庭的时间、地点和注意事项。如果传票上明确要求您必须出庭，那么您应当遵守法院的要求，按时出庭。
- 如果传票上未明确要求您必须出庭，或者法院在通知中表示可以委托律师出庭，那么您可以根据律师的建议和自身情况决定是否出庭。
个人意愿：
- 出庭是您作为当事人的权利，也是您参与诉讼、维护自身权益的重要方式。如果您希望亲自参与诉讼过程，了解案件进展，或者对律师的辩护策略有特定要求，那么您可以选择出庭。
- 如果您因工作、健康或其他原因无法出庭，或者认为律师能够充分代表您的利益，那么您可以选择不出庭，并委托律师全权处理。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人参加诉讼活动。这意味着，在二审中，您完全有权委托律师代表您出庭。
- 出庭与否不仅关乎您的权利行使，也影响案件的审理进程和结果。因此，在做出决定前，建议您与律师充分沟通，了解案件的具体情况、法院的要求以及出庭的利弊。
- 如果您决定不出庭，请确保律师已经充分了解您的意愿和案件事实，以便律师能够有效地代表您进行辩护。
可能的法律后果：
- 如果您未按照法院的要求出庭，且未提出合理的理由，法院可能会视情况对您进行训诫、罚款或者采取其他强制措施。
- 在某些情况下，如果您不出庭且未委托律师，法院可能会根据现有证据进行缺席判决，这可能对您的权益产生不利影响。
总结与建议：
- 在二审收到传票后委托律师的情况下，本人是否需要出庭应综合考虑案件具体情况、法院要求和个人意愿。
- 建议您与律师保持密切沟通，了解案件进展和法院要求，以便做出明智的决策。
- 如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。