面对双方自愿但不平等的合同，你可以采取以下措施来维护自身权益：
明确不公平条款：
- 首先，你需要仔细研读合同条款，明确其中不公平的具体之处。这可能包括利益分配严重失衡、一方利用对方困境或缺乏判断力等情形。例如，合同中可能规定了极不合理的违约金比例，或者一方承担了过多的义务而享受了极少的权利。
尝试协商与修改：
- 在明确不公平条款后，你可以尝试与合同另一方进行友好协商，指出不公平条款并请求修改。协商过程中，务必保留好沟通记录、邮件、短信等相关证据，以备后续使用。如果协商成功，双方可以签订补充协议，对原合同进行修改或补充，以达到双方都能接受的平衡状态。
寻求第三方调解：
- 若协商无果，你可以向相关行业监管部门投诉，请求介入调解。行业监管部门通常具有专业的知识和经验，能够公正地处理合同纠纷。此外，你也可以寻求第三方专业调解机构的帮助，这些机构通常具有中立性和专业性，能够促使双方达成和解。
依法行使权利：
- 行使撤销权：根据《民法典》的相关规定，若合同因重大误解或显失公平而订立，受损害方有权请求人民法院或仲裁机构予以撤销。但需要注意的是，撤销权应在知道或应当知道撤销事由之日起一定期限内行使，否则撤销权将消灭。具体期限根据法律规定而定，如胁迫行为终止后一年内、重大误解后九十日内、合同签订后五年内等。
- 变更合同内容：在某些情况下，受损害方也可以向法院或仲裁机构请求对合同内容进行变更，使合同的权利义务关系更加合理。这通常适用于合同部分条款显失公平，而其他条款仍然有效的情况。
注意时效问题：
- 在处理显失公平的合同时，你应特别注意相关的时效规定。对于申请撤销或变更合同的情况，应在法定期限内提出申请，否则将失去相关权利。因此，及时采取行动至关重要。
收集与保留证据：
- 在整个过程中，你应特别注意收集和保留与合同签订过程、显失公平事实相关的证据。这些证据可能包括聊天记录、会议纪要、交易凭证等，它们将为你主张自己的权益提供有力支持。
法律后果与风险提示：
- 如果合同被撤销或变更，那么合同中的不公平条款将失去法律效力，双方应按照新的合同条款履行义务。
- 如果未能及时行使撤销权或变更权，或者证据不足导致主张未被支持，那么你可能需要继续履行原合同中的不公平条款，这可能会给你带来经济损失或其他不利后果。
建议与行动指南：
- 在签订合同前，务必仔细阅读合同条款，确保合同内容公平合理。
- 如果发现合同存在不公平条款，应及时与对方协商修改或寻求第三方调解。
- 若协商和调解无果，且合同确实存在显失公平的情形，应及时依法行使撤销权或变更权，并注意在法定期限内提出申请。
- 在整个过程中，务必保留好相关证据，以支持自己的主张。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。