不可以将商铺电子合同借给他人用于办理营业执照，这种行为存在多重法律风险，具体分析如下：

1. 合同效力与主体资格问题
   电子合同具有法律效力，但合同主体必须与实际经营主体一致。若将合同借给他人办理营业执照，会导致合同主体（商铺承租方）与营业执照登记的经营者不一致，构成合同主体虚假陈述。根据《民法典》第146条，以虚假意思表示实施的民事法律行为无效，可能引发合同纠纷。

2. 行政许可的欺诈风险
   办理营业执照需提交真实、有效的经营场所证明。若通过借用合同虚构经营场所，属于《行政许可法》第69条规定的”以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可”的情形，市场监管部门可撤销营业执照，并处以1万元以上5万元以下罚款（《市场主体登记管理条例》第44条）。

3. 连带责任风险
   若他人利用借用的合同办理营业执照后从事违法活动（如销售假冒伪劣商品、非法经营等），作为合同名义方可能需承担连带责任。根据《民法典》第1168条，教唆、帮助他人实施侵权行为的，应与行为人承担连带责任。

4. 税务与债务风险
   营业执照登记的经营者需承担纳税义务和债务责任。若他人以借用合同登记的营业执照开展经营，产生的税务问题或债务纠纷可能直接追溯至合同名义方，导致不必要的经济纠纷。

建议处理方式：

• 若需协助他人办理营业执照，应通过正规流程签订转租协议（需经原出租方同意），并确保实际经营者与营业执照登记主体一致。
  
• 若已发生借用行为，建议立即向市场监管部门说明情况，申请变更登记或注销营业执照，避免风险扩大。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程及法律风险防范措施。