核心结论：针对网约车在公司名下却挂在个人户头，公司不还款的情况，你可以通过协商、诉讼、申请财产保全等多种途径来维护自己的权益。以下是具体分析：

1. 明确法律关系：

   • 首先，需要明确网约车虽然挂在个人户头，但实际使用、收益以及可能存在的贷款或债务关系是否与公司有关。如果车辆的使用、收益均归公司，且贷款也是以公司名义或为公司利益而借，那么公司应当承担还款责任。
   • 如果个人与公司之间有明确的协议，约定了车辆挂靠、贷款承担等事项，那么该协议将成为确定双方权利义务的重要依据。

2. 协商解决：

   • 在采取法律手段之前，建议先与公司进行协商，尝试通过友好方式解决纠纷。可以要求公司按照协议或实际使用情况承担还款责任，或者提出其他合理的解决方案。

3. 诉讼途径：

   • 如果协商无果，你可以考虑向法院提起诉讼，要求公司承担还款责任。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明车辆的实际使用、收益情况以及贷款与公司之间的关联。
   • 法院将根据事实和法律规定，判断公司是否应当承担还款责任，并作出相应的判决。

4. 申请财产保全：

   • 在诉讼过程中，为了防止公司转移财产或逃避债务，你可以向法院申请财产保全措施，如冻结公司的银行账户、查封公司的财产等。
   • 财产保全措施可以确保在判决生效后，你能够顺利执行判决，获得应有的赔偿。

5. 注意诉讼时效：

   • 在提起诉讼时，需要注意诉讼时效的问题。根据法律规定，民事权利的诉讼时效期间通常为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
   • 因此，你需要及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。

6. 寻求专业法律帮助：

   • 在处理此类纠纷时，由于涉及法律关系复杂、证据收集困难等问题，建议你寻求专业律师的帮助。我可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的权益。

行动建议：

• 收集并整理与车辆挂靠、贷款承担等相关的证据材料，如协议、发票、银行流水等。
• 与公司进行协商，尝试通过友好方式解决纠纷。
• 如果协商无果，及时向法院提起诉讼，并考虑申请财产保全措施。
• 在整个过程中，注意保持冷静、理性，避免采取过激行为影响自己的权益。