针对挂靠公司买车不还款的情况，公司可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 协商解决：

   • 情况说明：首先，公司可以尝试与挂靠方进行友好协商，了解其不还款的具体原因，并寻求双方都能接受的解决方案。例如，可以协商延长还款期限、分期还款或者调整还款金额等。
   • 法律依据：虽然协商本身不直接涉及法律条款，但它是解决纠纷的一种常见且有效的方式，有助于维护双方的关系，避免不必要的法律诉讼。

2. 发送律师函：

   • 情况说明：如果协商无果，公司可以委托律师向挂靠方发送律师函，明确指出其违约行为，并要求其在一定期限内履行还款义务。律师函具有法律上的警示作用，有时能够促使对方主动履行义务。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。律师函可以作为要求对方承担违约责任的初步法律手段。

3. 提起诉讼：

   • 情况说明：如果挂靠方在收到律师函后仍不履行还款义务，公司可以向人民法院提起诉讼，要求法院判决挂靠方偿还欠款及可能产生的利息、违约金等。
   • 法律依据：
     • 诉讼程序：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，公司作为原告，需要向法院提交起诉状及相关证据材料，法院在受理后会依法进行审理，并作出判决。
     • 判决执行：如果法院判决挂靠方还款，但挂靠方仍不履行，公司可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖挂靠方的财产等措施。

4. 采取其他法律措施：

   • 情况说明：除了上述措施外，公司还可以根据具体情况采取其他法律措施，如申请财产保全、要求挂靠方提供担保等，以确保自身权益得到最大程度的保护。
   • 法律依据：
     • 财产保全：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公司可以在提起诉讼前或诉讼过程中，向法院申请财产保全，以防止挂靠方转移、隐匿财产。
     • 要求担保：如果公司认为挂靠方的信用状况不佳，可以要求其提供担保，如提供抵押物、质押物或保证人等，以增加还款的保障。

在采取上述措施时，公司需要注意以下几点：

• 保留证据：公司应妥善保留与挂靠方之间的合同、交易记录、沟通记录等证据材料，以便在需要时提供给法院或律师。
• 及时行动：一旦发现挂靠方有违约行为，公司应及时采取措施，避免错过最佳的维权时机。
• 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，公司应咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到充分保护。

最后，建议公司在日常经营中加强对挂靠方的管理和监督，完善合同条款，明确双方的权利和义务，以减少类似纠纷的发生。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。