口头恐吓并肢体指着他人，是否可以立案以及是否犯法，需根据具体情况来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、行政责任角度
口头恐吓：
- 如果口头恐吓的内容涉及威胁他人人身安全，例如声称要伤害对方或其家人等，且这种恐吓行为干扰了他人的正常生活，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，这种行为可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
肢体指着：
- 肢体指着本身可能不直接构成违法，但如果这种行为伴随着恐吓、侮辱或其他威胁性动作，且足以使他人感到恐惧或不安，那么也可能被视为干扰他人正常生活的行为，同样可能受到上述治安管理处罚法的处罚。
二、刑事责任角度
恐吓行为：
- 如果恐吓行为达到一定程度，例如多次恐吓、恐吓内容恶劣或造成严重后果等，可能构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
肢体冲突：
- 如果肢体指着行为升级为肢体冲突，如推搡、殴打等，且造成对方身体伤害，那么可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
三、民事责任角度
- 无论口头恐吓还是肢体指着行为，如果对他人的名誉权、隐私权、健康权等民事权利造成侵害，受害者均有权要求侵权人承担民事责任。这包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等。赔偿范围可能涵盖医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
四、立案与报案建议
- 立案条件：是否立案取决于行为的性质、情节以及造成的后果。一般来说，如果行为构成犯罪或严重违反治安管理，公安机关会依法立案调查。
- 报案建议：如果你或他人遭受了口头恐吓或肢体指着等威胁行为，且感到自身安全受到威胁，建议立即向当地公安机关报案。报案时，应尽可能提供详细的证据和信息，如恐吓者的身份信息、恐吓内容、发生时间地点等，以便公安机关及时调查处理。
总结来说，口头恐吓并肢体指着他人是否犯法以及是否可以立案，需根据具体行为的性质、情节以及造成的后果来判断。如果行为构成犯罪或严重违反治安管理，那么将面临相应的刑事或行政处罚。同时，受害者也有权要求侵权人承担民事责任。如果你或他人遭遇了此类情况，建议及时向公安机关报案并寻求法律帮助。