结论：民事判决终本后，仍然有可能去公安机关报案控告诈骗罪，但能否立案需根据具体情况和证据来判断。
分析说明：
民事判决终本的含义：
- 民事判决终本，通常指的是民事案件在经过法院审理后，作出了终审判决，并且该判决已经生效，案件在民事程序上已经终结。但这并不意味着所有与该案件相关的法律问题都已解决，特别是当涉及刑事犯罪时。
民事与刑事的独立性：
- 民事案件和刑事案件是两个独立的法律程序。民事判决的结果，如赔偿、返还财产等，并不影响刑事案件的立案和侦查。如果民事案件中涉及的行为同时构成刑事犯罪，如诈骗罪，那么受害者仍然有权向公安机关报案，要求追究犯罪者的刑事责任。
报案控告诈骗罪的条件：
- 要报案控告诈骗罪，需要提供足够的证据证明犯罪行为的存在。这包括但不限于：诈骗行为的实施过程、受害者的损失情况、犯罪者的身份信息等。公安机关会根据这些证据来决定是否立案侦查。
- 值得注意的是，即使民事判决已经终本，如果受害者发现新的证据或者原来未被发现的犯罪线索，仍然可以向公安机关报案。
可能面临的挑战：
- 在民事判决终本后报案控告诈骗罪，可能会面临一些挑战。例如，公安机关可能会认为民事判决已经对相关事实进行了认定，从而对刑事报案持谨慎态度。但只要受害者能提供新的、有力的证据，仍然有可能推动刑事案件的立案和侦查。
法律建议：
- 如果您认为民事案件中涉及的行为构成诈骗罪，并且您有足够的证据支持这一观点，那么您可以向公安机关报案。在报案时，务必提供详细、准确的证据材料，以便公安机关能够准确判断案件性质并决定是否立案。
- 同时，您也可以考虑咨询专业律师（比如我，赵炫律师，就专注于刑事辩护等领域），以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据您的具体情况，为您制定合适的报案策略，并协助您准备报案所需的证据材料。
后续行动指南：
- 在报案前，尽量收集并整理好所有与诈骗行为相关的证据材料，如聊天记录、转账记录、合同协议等。
- 报案时，向公安机关详细陈述诈骗行为的实施过程、您的损失情况以及犯罪者的身份信息等。
- 配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。
风险提示：
- 报案控告诈骗罪并不意味着一定能够立案侦查或成功追究犯罪者的刑事责任。这取决于证据的充分性和公安机关的判断。
- 在报案过程中，您可能会面临一些法律风险和挑战。因此，建议您在报案前咨询专业律师（比如我），以获取更全面的法律建议和帮助。