结论：同等责任且没有车损险的情况下，双方需根据责任比例各自承担对方车辆的维修费用，可通过协商、申请交警调解或向法院起诉解决赔偿问题。

具体分析：

1. 责任划分与赔偿原则：

   • 在交通事故中，若双方被认定为同等责任，通常意味着双方对事故的发生负有相同的过错程度。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，因交通事故造成的财产损失，双方应按照各自的责任比例进行赔偿。

2. 没有车损险的影响：

   • 车损险是车辆保险中的一种，用于覆盖车辆因交通事故造成的自身损失。若双方均未购买车损险，则无法通过保险公司获得车辆维修费用的赔偿。
   • 在没有车损险的情况下，双方需自行承担各自车辆的维修费用，并按照责任比例赔偿对方车辆的维修费用。

3. 赔偿流程与方式：

   • 协商赔偿：双方可以就赔偿金额和方式进行协商，达成一致后签订赔偿协议，并按照协议履行赔偿义务。
   • 申请交警调解：若协商不成，双方可以向交警部门申请调解。交警部门会根据事故情况和相关法律法规进行调解，并出具调解书。双方应按照调解书的内容履行赔偿义务。
   • 向法院起诉：若调解不成或一方不履行调解书的内容，另一方可以向法院提起诉讼。法院会根据事故情况、证据材料和相关法律法规进行判决，并要求败诉方承担赔偿义务。

4. 注意事项：

   • 在处理交通事故赔偿问题时，双方应保留好相关证据材料，如事故现场照片、交警部门出具的事故认定书、维修费用发票等。
   • 双方应积极配合交警部门或法院的调查和调解工作，以便尽快解决赔偿问题。
   • 若对赔偿金额或方式有争议，建议咨询专业律师或相关机构以获取更准确的法律意见。