结论：在农民工施工时标高算差导致老板损失的情况下，责任归属需根据具体情况判断，可能由农民工个人、雇主或双方共同承担。以下从不同角度进行分析：

1. 农民工个人责任：

   • 过错原则：如果农民工在施工过程中存在故意或重大过失，如未按照操作规程进行测量、未使用正确的测量工具或方法等，导致标高计算错误，那么根据过错原则，农民工可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 具体情形：例如，农民工明知测量工具存在故障仍继续使用，或者未接受专业培训而擅自进行测量工作，这些情况下，农民工的过错较为明显，应承担较大责任。

2. 雇主责任：

   • 管理责任：雇主有责任对农民工进行必要的培训、指导和监督，确保施工过程的顺利进行。如果雇主未尽到这些管理责任，导致农民工因缺乏技能或知识而犯错，那么雇主可能需要承担一定的责任。
   • 提供工具与设备：雇主应提供符合标准的测量工具和设备，并确保其处于良好状态。如果雇主提供的工具存在缺陷或故障，导致农民工无法准确测量，那么雇主应承担相应责任。
   • 具体情形：例如，雇主未对农民工进行测量技能培训，或者提供的测量工具已经损坏但未及时更换，这些情况下，雇主的责任较为突出。

3. 双方共同责任：

   • 混合过错：在某些情况下，农民工和雇主都可能存在过错。例如，农民工虽然使用了雇主提供的工具，但因操作不当导致测量错误；同时，雇主也未对农民工进行充分的培训和指导。这种情况下，双方可能需要根据各自的过错程度共同承担责任。
   • 协商与调解：在发生损失后，双方可以通过协商或调解的方式解决责任归属问题。如果协商或调解无果，可以寻求法律途径解决争议。

4. 法律建议：

   • 保留证据：无论是农民工还是雇主，在发生争议时都应保留相关证据，如测量记录、工具使用记录、培训记录等，以便在需要时证明自己的立场。
   • 寻求法律帮助：如果双方无法就责任归属达成一致意见，可以寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况分析责任归属，并提供法律建议和解决方案。

可能法律后果：

• 如果农民工被认定存在过错并需承担赔偿责任，可能面临赔偿老板经济损失的法律后果。
• 如果雇主被认定存在管理责任或提供工具责任，可能需要承担部分或全部经济损失，并可能面临行政处罚或民事诉讼。

进一步思考：

• 在施工过程中，双方应加强沟通和协作，确保施工过程的顺利进行和测量结果的准确性。
• 雇主应重视对农民工的培训和指导，提高他们的技能水平和安全意识，减少类似争议的发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。