结论：工程合同转包人和转包人（这里应理解为转包人与违法分包人或实际施工人的相对方，为表述清晰，下文统一用“转包人”指代转包行为中的原承包人，用“实际施工人”指代承接转包工程的一方）在特定情况下，确实需要对欠付工程款承担连带清偿责任。但具体是否承担连带责任，需根据转包行为的合法性、工程验收情况以及各方之间的合同约定等因素综合判断。
一、转包合同无效时的连带清偿责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第七百九十一条，承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人或者将其承包的全部建设工程支解以后以分包的名义分别转包给第三人。这一规定明确了转包行为的违法性。
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》也规定，承包人非法转包、违法分包建设工程的行为无效，并规定了实际施工人起诉时的处理原则。
连带清偿责任的适用：
- 当转包合同被认定为无效，且存在拖欠工程款的情况时，实际施工人有权要求转包人对欠付工程款承担连带责任。这是因为转包行为违反了法律的强制性规定，转包人需为非法行为后果担责。
- 例如，A公司将工程转包给无资质的B公司，B公司再将工程转包给C个人（实际施工人）。若C未获足额款项，可要求A与B共同承担责任。
二、发包人的垫付责任
- 发包人在欠付工程款范围内对实际施工人承担责任。这是法律为保护弱势群体（如实际施工人、农民工等）设定的特殊规则。
- 例如，D开发商拖欠E总包单位工程款，E转包给F（实际施工人），F起诉时可追加D为被告，要求其在欠付E的范围内承担责任。
三、不承担连带责任的特殊情形
有证据证明无过错：
- 若转包人能证明其在转包过程中不存在过错，如不知情后续违法分包行为且已尽合理审查义务，则可能在某些情况下免于承担连带责任。但这种情况较为罕见，且需要充分的证据支持。
合同另有约定且不违反法规：
- 若合同中对于转包合同无效后的责任承担有特别约定，且该约定不违反法律法规强制性规定，则责任承担可能按合同约定执行。但需要注意的是，由于转包行为本身违法，因此合同中的相关约定很可能被认定为无效。
四、风险防范建议
对实际施工人：
- 留存施工记录、验收文件及付款凭证等证据，以证明自己的施工行为和欠款事实。
- 及时起诉并申请财产保全，防止欠款方转移资产。
对发包人/转包人：
- 避免违法转包，规范合同管理，确保合同内容合法合规。
- 定期结算工程款，减少纠纷风险。同时，要求承包方提供履约担保或保函，以增加一层保障。
五、典型案例解析
- 案例：甲公司将工程转包给无资质的乙公司，乙公司又将劳务分包给丙。工程完工后，甲公司拖欠乙公司500万元，乙公司拖欠丙200万元。
- 判决结果：乙公司与甲公司对丙的200万元欠款承担连带责任；甲公司在欠付乙公司的500万元范围内对丙承担补充责任。
- 关键点：丙作为实际施工人，虽合同无效，但因工程合格仍可主张权利；甲公司作为发包人，需在欠付乙公司的范围内对丙负责。
总结：工程合同转包人和转包人在特定情况下确实需要对欠付工程款承担连带清偿责任。但具体是否承担以及承担的范围，需根据转包行为的合法性、工程验收情况以及各方之间的合同约定等因素综合判断。因此，在实际操作中，各方应严格遵守法律规定，规范合同管理，以减少纠纷风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。