在电动车被机动车撞坏，保险公司赔付时，通常既需要维修收据也需要发票，但发票更为关键，是赔付的主要依据。以下从不同角度为你详细分析：

1. 发票的作用

   • 证明费用真实性：发票是由国家税务机关统一监制的合法凭证，它详细记录了维修的项目、金额、维修单位等信息，能够直接证明维修费用的真实性和合理性。保险公司依据发票上的金额来确定赔付的具体数额，确保赔付金额与实际损失相符。例如，电动车维修更换了电池、电机等主要部件，发票上会清晰标注这些部件的名称、规格和价格，保险公司会根据发票金额进行审核和赔付。
   • 符合财务和税务要求：保险公司作为企业，在进行赔付时需要遵循财务和税务的相关规定。发票是符合税务要求的合法凭证，保险公司可以凭借发票进行财务核算和税务申报。如果没有发票，保险公司在财务处理和税务申报方面可能会面临困难，甚至可能无法正常进行赔付。

2. 维修收据的作用

   • 辅助证明维修事实：维修收据是维修单位出具的证明维修行为的凭证，它可以补充发票上可能没有详细记录的信息，如维修的时间、维修人员的签名等。在一些情况下，维修收据可以作为发票的辅助证明，帮助保险公司更全面地了解维修的情况。例如，如果发票上只列出了总金额，没有详细说明维修项目，维修收据可以进一步明确具体的维修内容。
   • 特殊情况下的替代：在某些特殊情况下，如果确实无法取得发票，维修收据可能会在一定程度上被保险公司认可。比如，一些小型的维修店可能无法开具正规的发票，但可以提供维修收据。不过，这种情况下保险公司可能会对赔付金额进行一定的折扣或者要求提供其他证明材料来佐证维修费用的合理性。

3. 实际操作中的建议

   • 及时索取发票和收据：在电动车维修完成后，要及时向维修单位索取正规的发票和维修收据。确保发票上的信息准确无误，包括维修单位名称、纳税人识别号、维修项目、金额等。同时，要妥善保管好这些凭证，以便在向保险公司申请赔付时能够顺利提供。
   • 与保险公司沟通：在申请赔付前，最好先与保险公司进行沟通，了解其对发票和维修收据的具体要求。不同的保险公司可能在要求上会有所差异，有些保险公司可能对发票的格式、内容有特定的规定。通过与保险公司的沟通，可以避免因凭证不符合要求而导致赔付延误或拒绝的情况发生。

如果在此过程中遇到任何问题，比如保险公司对发票或维修收据有异议，或者赔付金额不合理等，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。