超层越界开采情节严重时，技术人员确实有可能被判刑，但具体是否判刑及判刑的轻重需根据其在犯罪中的角色和具体情节来判定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、非法采矿罪的基本构成与量刑
根据《中华人民共和国刑法》第三百四十三条的规定，违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，或擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区和他人矿区范围采矿，以及擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种，情节严重的，将构成非法采矿罪。对于此罪，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
二、技术人员在非法采矿罪中的角色与责任
直接责任人员：
- 如果技术人员直接参与了超层越界开采的决策、实施或管理，且其行为对犯罪结果的发生起到了关键作用，那么该技术人员将被视为直接责任人员，依法承担刑事责任。
其他责任人员：
- 即使技术人员没有直接参与决策或实施，但如果其明知超层越界开采是违法行为，却仍然提供技术支持、协助或默许，且其行为对犯罪结果的发生有一定影响，那么该技术人员也可能被视为其他责任人员，依法承担相应的刑事责任。不过，相较于直接责任人员，其刑事责任可能会相对较轻。
三、量刑的综合考量因素
在具体量刑时，法院会综合考虑多种因素，包括但不限于：
- 非法开采的矿种、数量和价值：开采的矿产品价值或造成矿产资源破坏的价值越高，量刑可能越重。
- 对环境和资源的破坏程度：如果超层越界开采对环境和资源造成了严重破坏，量刑也会相应加重。
- 犯罪主体的主观恶性和认罪态度：技术人员的主观恶性、是否认罪悔罪以及是否积极采取补救措施等，都会影响量刑的轻重。
- 技术人员在犯罪中的具体作用：技术人员是直接参与决策、实施还是仅提供技术支持，以及其在犯罪中的具体作用大小，都会影响其刑事责任的承担。
四、法律建议
- 严格遵守法律法规：技术人员应严格遵守矿产资源法律法规，确保开采活动合法合规，避免参与任何形式的非法采矿行为。
- 增强法律意识：技术人员应增强法律意识，了解非法采矿罪的构成要件和量刑标准，以便在面临相关情况时能够做出正确的判断和选择。
- 积极配合调查：如果技术人员不幸卷入非法采矿案件，应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便争取从轻或减轻处罚的机会。
综上所述，超层越界开采情节严重时，技术人员确实有可能被判刑。但具体是否判刑及判刑的轻重需根据其在犯罪中的角色和具体情节来判定。因此，技术人员应严格遵守法律法规，增强法律意识，避免参与任何形式的非法采矿行为。如有任何法律问题或疑虑，请直接向我咨询。