结论：在此情况下，女方是有可能通过法律途径要回孩子的抚养权的，但具体能否成功，需视具体情况及法院的判决而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律背景与依据
抚养权变更的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
- 若一方因患严重疾病或因伤残无力继续抚养子女，或不尽抚养义务或有虐待子女行为，或其与子女共同生活对子女身心健康确有不利影响，或已满八周岁的子女，愿随另一方生活，该方又有抚养能力，或其他正当理由需要变更的，父母一方要求变更子女抚养关系的，人民法院应予支持。
男方坐牢对抚养权的影响：
- 男方因坐牢而无法继续履行抚养义务，这构成了变更抚养权的一个有力理由。法院在判决时会优先考虑子女的利益，确保子女能在一个健康、稳定的环境中成长。
二、女方要回孩子的可能性与条件
女方需证明男方无法履行抚养义务：
- 女方需要提供证据证明男方因坐牢而无法继续抚养孩子，如监狱的入狱证明、法院的刑事判决书等。
女方需具备抚养能力和条件：
- 女方需要证明自己有足够的经济能力、生活环境和教育条件来抚养孩子，确保孩子能在一个良好的环境中成长。
考虑孩子的意愿（如孩子已满八周岁）：
- 如果孩子已满八周岁，法院在判决时会考虑孩子的意愿。如果孩子愿意随女方生活，且女方具备抚养条件，法院可能会倾向于将抚养权判给女方。
三、法律程序与建议
提起诉讼：
- 女方需要向法院提起诉讼，请求变更抚养权。在诉讼过程中，女方需要提交相关证据证明自己的主张。
寻求法律援助或咨询：
- 在提起诉讼前或诉讼过程中，女方可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我），以了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和策略。
准备充分证据：
- 女方需要准备充分的证据来支持自己的主张，包括男方的入狱证明、自己的经济能力证明、生活环境证明、教育条件证明等。
关注孩子的身心健康：
- 在整个过程中，女方需要关注孩子的身心健康，确保孩子不受诉讼的影响，保持一个稳定、健康的生活状态。
四、可能面临的挑战与应对
男方反对变更抚养权：
- 如果男方反对变更抚养权，女方需要准备充分的证据来反驳男方的主张，并证明自己更适合抚养孩子。
法院判决的不确定性：
- 法院的判决可能受到多种因素的影响，包括证据的充分性、孩子的意愿、双方的经济能力等。因此，女方需要做好心理准备，接受法院的可能判决，并考虑后续的应对措施。
总结与建议：女方在此情况下是有可能通过法律途径要回孩子的抚养权的，但具体能否成功需视具体情况及法院的判决而定。我建议女方在提起诉讼前或诉讼过程中寻求专业律师的帮助（如我），以确保自己的权益得到充分保障。同时，女方也需要关注孩子的身心健康，确保孩子能在一个稳定、健康的环境中成长。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。