结论：原告服刑期间，妻子能否收款取决于款项的性质、来源以及收款的具体情境。以下从不同角度进行分析：
如果款项是原告的个人财产或收入：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，但法律另有规定或双方另有约定的除外。若原告在服刑前已获得某笔款项，且该款项不属于法律规定的个人专属财产（如因人身伤害获得的赔偿等），则该款项原则上属于夫妻共同财产。
- 收款可能性：在此情况下，妻子作为共同财产的所有者之一，有权参与管理、使用和处分该财产，包括收款。但具体操作时，可能需要考虑监狱管理规定以及收款账户的设置等因素。
如果款项是原告因服刑而获得的补偿或赔偿：
- 法律背景：若原告因服刑期间受到不当对待或人身伤害而获得补偿或赔偿，这类款项通常具有人身专属性，属于原告的个人财产。
- 收款可能性：在此情况下，妻子一般无权直接收款，除非原告明确授权或法律另有规定。若妻子需要代为处理相关事务，应取得原告的书面授权或经过法律程序进行。
如果款项是赠与或继承给原告的：
- 法律背景：赠与或继承的财产，除非赠与人或继承人明确表示只归原告一方所有，否则一般属于夫妻共同财产。
- 收款可能性：若赠与或继承发生在原告服刑期间，且未明确指定只归原告所有，则妻子作为共同财产的所有者之一，有权参与收款。但同样需要考虑监狱管理规定以及收款账户的设置等因素。
实际操作中的注意事项：
- 监狱管理规定：服刑人员通常受到一定的管理限制，包括与外界的通信、会见以及财产处理等。因此，在收款时，需要遵守监狱的相关规定，可能需要通过监狱指定的渠道或方式进行。
- 收款账户设置：为了方便收款和管理财产，可以考虑设置一个由妻子或双方共同管理的账户，用于接收和处理相关款项。但需确保该账户的设置符合法律法规和监狱管理规定。
- 法律程序：若涉及大额财产或复杂法律关系，建议咨询专业律师或法律机构，以确保收款行为的合法性和有效性。
建议：在处理此类问题时，妻子应首先了解款项的性质和来源，然后根据实际情况和法律法规进行判断和操作。如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到保障。若你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。