结论：借款人判刑后，他的妻子是否可以还钱，这主要取决于借款的性质以及妻子是否愿意承担还款责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 借款性质为夫妻共同债务：

   • 法律解释：如果借款被认定为夫妻共同债务，那么即使借款人被判刑，其妻子仍有义务偿还这笔债务。夫妻共同债务通常指的是为了夫妻共同生活或共同经营所负的债务。
   • 实际操作：在这种情况下，债权人可以向借款人的妻子主张债权，要求她承担还款责任。如果妻子拒绝还款，债权人可以通过法律途径，如起诉至法院，来追讨债务。

2. 借款性质为借款人个人债务：

   • 法律解释：如果借款被认定为借款人的个人债务，那么理论上，借款人的妻子没有法律义务偿还这笔债务。个人债务通常指的是借款人个人为了个人目的所负的债务，与夫妻共同生活或共同经营无关。
   • 实际操作与例外：尽管如此，如果妻子愿意承担还款责任，她当然可以这么做。此外，如果妻子从借款中受益（例如，借款用于家庭共同生活的某部分支出，尽管名义上是个人借款），或者借款时妻子提供了担保，那么她可能也需要承担一定的还款责任。

3. 妻子自愿承担还款责任：

   • 法律解释：无论借款性质如何，如果妻子自愿承担还款责任，那么她就有义务按照约定或法律规定偿还债务。
   • 实际操作：在这种情况下，债权人可以与妻子协商还款计划，或者通过法律途径确认妻子的还款义务，并要求她履行。

法律建议：

• 对于债权人而言，如果借款人被判刑，且借款性质存在争议，建议尽快通过法律途径确认债务性质，并明确妻子的还款责任（如果存在的话）。
• 对于借款人的妻子而言，如果面临还款压力，建议咨询专业律师，了解自己的法律义务和权利，以及可能的法律后果。

可能法律后果：

• 如果妻子被认定为有还款义务而拒绝还款，债权人可以通过法律途径追讨债务，这可能导致妻子的财产被查封、冻结或拍卖等。
• 如果妻子没有还款义务而被迫还款，她可以通过法律途径维护自己的合法权益，要求返还多付的款项。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。