镶牙纠纷可通过以下步骤起诉至法院：

1. 收集证据

   • 诊疗记录：包括病历、诊断证明、治疗计划、收费单据等，需加盖医疗机构公章。
     
   • 损害证据：如牙齿损伤照片、后续治疗费用凭证、鉴定机构出具的伤残等级或医疗过错鉴定报告。
     
   • 沟通记录：与医疗机构或医生的协商记录、录音、书面回复等，证明纠纷存在及对方态度。
     
   • 证人证言：如有目击者或陪同人员，可出具书面证词或出庭作证。
     

2. 确定被告主体

   • 若纠纷涉及公立医院，被告为该医院（需提供医疗机构执业许可证复印件）；
     
   • 若涉及私立诊所或个人，被告为诊所（需营业执照）或医生本人（需执业医师资格证复印件）。
     

3. 撰写起诉状

   • 原告信息：姓名、性别、年龄、联系方式、住址；
     
   • 被告信息：名称、地址、法定代表人或负责人信息；
     
   • 诉讼请求：明确要求赔偿金额（如医疗费、误工费、精神损害抚慰金等）、退还费用、赔礼道歉等；
     
   • 事实与理由：简述诊疗过程、纠纷起因（如治疗失误、虚假宣传、收费不合理等）、损害结果及法律依据（如《民法典》第1218条医疗损害责任、第1221条过错推定责任）。
     

4. 选择管辖法院

   • 通常为被告所在地（医疗机构注册地）或侵权行为地（如诊疗行为发生地）的基层人民法院；
     
   • 若涉及合同纠纷（如镶牙服务合同），也可按合同履行地（如患者住所地）起诉。
     

5. 提交材料并立案

   • 必备材料：起诉状（按被告数量+1份提交）、证据清单及证据复印件（按同样份数提交）、原告身份证复印件、被告主体资格证明（如营业执照复印件）；
     
   • 立案流程：向法院立案庭提交材料，缴纳诉讼费（按诉讼请求金额比例计算，如1万元以下收50元），法院审查后决定是否立案（通常7日内答复）。
     

6. 参与诉讼程序

   • 庭前准备：法院可能组织调解，若调解不成则进入开庭程序；
     
   • 开庭审理：原告需出庭陈述事实、举证质证，被告答辩并反驳；
     
   • 判决与执行：法院作出判决后，若对方不履行，可申请强制执行（如冻结银行账户、查封财产等）。
     

注意事项：

• 医疗纠纷需优先通过医疗事故技术鉴定或司法鉴定明确过错比例，否则法院可能直接委托鉴定；
  
• 诉讼时效为3年，自知道或应当知道权益受损之日起计算；
  
• 若镶牙服务涉及消费欺诈（如使用劣质材料、虚假宣传效果），可同时主张《消费者权益保护法》中的“退一赔三”惩罚性赔偿。
  

如有具体纠纷细节（如治疗过程、损害结果等），可进一步向我咨询，以便针对性分析诉讼策略。