因公出国带家属可能违反的纪律主要取决于具体的单位规定、出国任务性质以及相关法律法规的要求，但一般来说，若未经批准擅自携带家属出国，可能涉及违反工作纪律、外事纪律以及廉洁纪律等。以下从几个角度进行详细分析：
工作纪律角度：
- 因公出国是执行工作任务的一种形式，通常要求出国人员专注于工作，确保任务的顺利完成。若未经单位批准擅自携带家属出国，可能会分散出国人员的注意力，影响工作效率，甚至可能因家属的参与而引发不必要的麻烦或风险，从而违反工作纪律。
外事纪律角度：
- 外事纪律是涉外活动中必须遵守的行为准则，包括尊重他国法律、维护国家形象、保守国家秘密等。因公出国带家属，若家属的行为不当或违反当地法律，可能会给出国人员及所在单位带来负面影响，甚至损害国家形象，从而违反外事纪律。
- 此外，若出国任务涉及敏感信息或需要高度保密，携带家属可能增加信息泄露的风险，这也是违反外事纪律的行为。
廉洁纪律角度：
- 在一些情况下，因公出国可能涉及公款支出，如交通、住宿等费用。若未经批准擅自携带家属出国，并利用公款为家属支付相关费用，则可能构成贪污或挪用公款等违法行为，同时违反廉洁纪律。
- 即使家属的费用由个人承担，但若出国行为本身存在违规操作或利用职务之便为家属谋取私利的情况，也可能违反廉洁纪律。
法律后果与建议：
- 若因公出国带家属的行为违反了单位规定或相关法律法规，出国人员可能会面临纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等，甚至可能承担法律责任。
- 为避免此类情况的发生，建议出国人员在出国前详细了解单位规定和出国任务要求，明确是否可以携带家属以及需要履行的审批手续。若确实需要携带家属出国，应提前向单位申请并获得批准，同时确保家属的行为符合当地法律和外事纪律要求。
特殊情况说明：
- 当然，也存在一些特殊情况，如出国任务本身允许携带家属（如参加国际会议并附带家属旅游等），且已获得单位批准并履行了相关手续。在这种情况下，因公出国带家属是合法的，不会违反任何纪律。
如有任何关于因公出国或相关纪律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。