结论：警察在执法过程中应当保护受害人的隐私，若警察强行通知家里人导致受害人隐私泄露，受害人可以通过投诉、申请行政复议或提起行政诉讼等途径来维护自己的合法权益。

分析：

1. 警察的职责与隐私保护：

   • 警察在执法过程中，有义务保护公民的隐私权，这包括受害人的个人信息、案件细节等敏感信息。
   • 如果警察在未经受害人同意的情况下，强行通知其家里人，导致受害人的隐私被泄露，这可能构成对受害人隐私权的侵犯。

2. 受害人的维权途径：

   • 投诉：受害人可以向当地公安机关的督察部门或上级公安机关投诉，反映警察在执法过程中侵犯其隐私权的行为。
   • 申请行政复议：如果投诉无果，受害人可以在知道或应当知道该具体行政行为之日起六十日内，向作出该具体行政行为的公安机关的上一级公安机关或者本级人民政府申请行政复议。
   • 提起行政诉讼：如果受害人对行政复议结果不满意，或者认为公安机关的具体行政行为严重侵犯了其合法权益，可以在收到行政复议决定书之日起十五日内，或者自知道该具体行政行为之日起六个月内，向人民法院提起行政诉讼。

3. 可能面临的法律后果：

   • 如果警察的行为被认定为违法，可能会受到内部的纪律处分，如警告、记过、降级等。
   • 如果警察的行为给受害人造成了实际损害，受害人还有权要求公安机关承担相应的赔偿责任。

建议：

• 受害人应尽快收集相关证据，如通话记录、短信、证人证言等，以证明警察在执法过程中侵犯了其隐私权。
• 在维权过程中，受害人应保持冷静，通过合法途径表达自己的诉求，避免采取过激行为。
• 如果受害人对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到有效维护。

额外提醒：

• 隐私权是公民的重要权利之一，任何组织或个人都不得非法侵犯。
• 如果受害人认为自己的隐私权受到侵犯，应及时采取行动，以免错过维权时机。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。