结论：在交通事故处理中，当事人自行改正违法行为后，是否还需要收到“责改”（即责令改正通知书），这主要取决于具体的执法程序和规定，以及改正行为是否被执法部门及时确认。一般情况下，如果改正行为未被执法部门及时确认，或者执法程序要求必须发出责改，那么当事人可能仍会收到责改。以下是对此问题的详细分析：
一、执法程序与责改的关系
执法程序的必要性：在交通事故处理中，执法部门（如交警）有责任确保道路交通安全，对违法行为进行纠正。责令改正通知书是执法部门要求当事人纠正违法行为的一种正式方式，它明确了违法事实、改正要求和期限。
责改的发出条件：责改的发出通常基于执法部门的判断，即当事人存在违法行为且需要正式通知其改正。如果当事人已经自行改正，但执法部门在不知情的情况下，仍可能按照程序发出责改，以确保改正行为得到确认和记录。
二、自行改正后的可能情况
改正行为被及时确认：如果当事人在违法行为发生后迅速自行改正，并且这一改正行为被执法部门及时确认（例如，通过现场检查、监控录像等方式），那么执法部门可能不会发出责改，因为违法行为已经得到纠正。
改正行为未被及时确认：如果当事人的改正行为未被执法部门及时确认，或者执法部门在后续检查中发现仍有违法行为存在（即使当事人声称已经改正），那么执法部门可能会发出责改，要求当事人再次确认并改正违法行为。
三、法律建议
保留改正证据：当事人在自行改正违法行为后，应尽可能保留相关证据（如照片、视频、证人证言等），以证明自己已经及时改正。这些证据在后续可能出现的执法程序中可能起到关键作用。
主动与执法部门沟通：如果当事人担心自己可能收到责改，可以主动与执法部门沟通，说明自己已经改正违法行为的情况，并请求执法部门进行确认。这样可以减少不必要的误解和纠纷。
遵守执法程序：无论当事人是否已经自行改正违法行为，都应遵守执法部门的程序和要求。如果收到责改，应按照要求及时确认并改正违法行为，以避免进一步的法律后果。
四、可能的法律后果
如果当事人收到责改后未按照要求改正违法行为，执法部门可能会采取进一步的执法措施，如罚款、扣分、吊销驾驶证等。因此，当事人应认真对待责改，确保自己按照要求改正违法行为。
总结来说，当事人自行改正违法行为后是否还需要收到责改，取决于具体的执法程序和规定以及改正行为是否被执法部门及时确认。为了确保自己的权益不受损害，当事人应保留改正证据、主动与执法部门沟通并遵守执法程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。