是的，如果合同中明确约定了仲裁条款，并且该条款有效，那么双方通常就不能再向法院起诉了。下面我将从多个角度为你详细解释：

1. 仲裁条款的效力：

   • 仲裁条款是合同双方自愿达成的一种争议解决方式，它具有法律上的约束力。一旦合同中明确约定了仲裁，并且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，也不违背公序良俗，那么该条款就是有效的。
   • 有效的仲裁条款意味着双方同意将合同争议提交给仲裁机构进行裁决，而不是通过法院诉讼解决。

2. 仲裁与诉讼的互斥性：

   • 根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院不予受理，但仲裁协议无效的除外。
   • 这意味着，如果合同中有有效的仲裁条款，一方就不能再向法院提起诉讼，法院也不会受理这样的案件。仲裁和诉讼在解决合同争议上是互斥的，选择了仲裁就排除了诉讼。

3. 仲裁条款无效的情形：

   • 当然，仲裁条款并非在任何情况下都绝对有效。如果仲裁条款存在无民事行为能力人或者限制民事行为能力人订立的仲裁协议、一方采取胁迫手段迫使对方订立仲裁协议等情形，那么该仲裁协议就是无效的。
   • 在仲裁协议无效的情况下，当事人可以向法院提起诉讼来解决合同争议。

4. 实际建议：

   • 如果你在签订合同时，希望未来可能出现的争议能够通过仲裁解决，那么一定要在合同中明确约定仲裁条款，并确保该条款的有效性。
   • 如果你发现合同中的仲裁条款可能存在无效的情形，或者对方已经向法院提起了诉讼，而你认为应该通过仲裁解决争议，那么你可以及时向法院提出异议，并申请确认仲裁协议的效力或者驳回对方的起诉。

举例说明：假设甲乙双方签订了一份买卖合同，并在合同中明确约定了“因本合同产生的任何争议，均应提交至XX仲裁委员会进行仲裁”。后来，因为合同履行问题产生了争议，甲方向法院提起了诉讼。在这种情况下，乙方可以依据合同中的仲裁条款，向法院提出异议，并申请驳回甲方的起诉，因为双方已经约定了仲裁作为争议解决方式。

希望以上解释能够帮助你更好地理解合同纠纷中约定仲裁与起诉的关系。如果你还有其他问题或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。