在交通事故中驾驶员死亡且承担责任的情况下，若您想通过法律途径主张权利，可按以下步骤处理，我将从诉讼主体确定、责任划分依据、赔偿范围及程序三个核心角度为您详细说明：

1. 明确诉讼主体：谁有权起诉？向谁起诉？

• 原告资格：若驾驶员死亡且负事故责任，受害方（如其他车辆乘客、行人、对方驾驶员等）或其近亲属可作为原告起诉。若驾驶员自身也有损失（如车辆损失、车上人员伤亡），其近亲属可作为法定继承人，以驾驶员遗产为限主张赔偿（如保险理赔、对方过错赔偿）。
• 被告范围：
  • 驾驶员的遗产继承人：若驾驶员有遗产（如房产、存款、车辆等），其继承人在继承遗产范围内承担赔偿责任（需注意：继承未开始前，可先起诉要求确认遗产范围）。
  • 保险公司：若驾驶员投保了交强险或商业险，保险公司需在保险限额内直接赔付（交强险优先赔付，商业险按合同约定赔付）。
  • 其他责任方：如事故涉及多方责任（如道路管理瑕疵、车辆质量问题），可追加相关单位或个人为共同被告。

2. 责任划分依据：如何证明驾驶员的责任？

• 交通事故责任认定书：这是起诉的核心证据，需由交警部门出具，明确驾驶员的责任比例（如全责、主责、次责）。若对认定书有异议，可在收到后3日内申请复核。
• 其他证据补充：如现场照片、监控录像、证人证言、车辆鉴定报告等，可辅助证明驾驶员的过错（如超速、酒驾、违规变道等）。
• 特殊情形：若驾驶员死亡导致无法直接认定其过错，可通过车辆行驶轨迹、通话记录、车载记录仪等间接证据推定责任。

3. 赔偿范围及程序：能主张哪些赔偿？如何操作？

• 赔偿项目：
  • 人身损害：医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
  • 财产损失：车辆维修费、物品损失、替代交通工具费用等。
• 诉讼程序：
  1. 准备材料：起诉状、证据清单（含责任认定书、医疗记录、费用单据等）、原被告身份信息、保险公司保单等。
  2. 立案：向事故发生地或被告住所地法院提交材料，缴纳诉讼费。
  3. 开庭审理：法院组织质证、辩论，明确责任比例及赔偿金额。
  4. 执行：若被告未履行判决，可申请法院强制执行（如查封遗产、冻结银行账户等）。

4. 关键注意事项

• 诉讼时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算（建议尽早起诉，避免证据灭失）。
• 保险理赔优先：若驾驶员投保了交强险和商业险，可先向保险公司主张理赔，不足部分再起诉遗产继承人。
• 遗产不足处理：若驾驶员遗产不足以赔偿全部损失，超出部分无法向其继承人追偿（除非继承人自愿补偿）。

行动建议：

1. 立即收集并保存所有相关证据（尤其是责任认定书、医疗记录、费用单据）；
   
2. 咨询专业律师，评估案件胜诉率及赔偿金额；
   
3. 根据律师指导，确定被告范围并准备起诉材料。
   

如有进一步疑问（如具体赔偿计算、证据收集技巧等），可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供针对性建议。