两个公司授权同一个人参与投标是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若该人同时代表两个公司参与同一项目的投标，且两个公司之间不存在关联关系或特殊约定：

   • 这种情况下，该人的行为可能构成串通投标。根据《中华人民共和国招标投标法》的相关规定，串通投标是指投标人之间相互串通投标报价，损害招标人或者其他投标人利益，或者投标人与招标人串通投标，损害国家、集体、公民的合法利益的行为。如果两个公司授权同一人投标，且该人在投标过程中存在相互串通、抬高或压低投标报价等行为，就可能触犯法律。
   • 法律后果：一旦被认定为串通投标，相关公司和个人可能会面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、取消投标资格等；情节严重的，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

2. 若该人同时代表两个公司参与投标，但两个公司之间存在关联关系，如母子公司、控股公司等，且该行为符合招标文件的规定或得到了招标人的明确许可：

   • 在这种情况下，由于两个公司之间存在关联关系，它们可能被视为一个投标主体或具有共同的利益。如果招标文件允许关联公司同时投标，或者招标人明确许可这种行为，那么该人同时代表两个公司投标就不构成违法。
   • 法律建议：尽管在这种情况下可能不构成违法，但为了避免潜在的纠纷和误解，建议相关公司在投标前仔细阅读招标文件，了解招标人的要求和规定，并在必要时与招标人进行沟通，确保投标行为的合法性和合规性。

3. 若该人分别代表两个公司参与不同项目的投标，或者在同一项目中但两个公司的投标是独立的、互不干扰的：

   • 在这种情况下，该人同时代表两个公司投标并不构成违法。因为每个公司都是独立的投标主体，它们的投标行为是相互独立的，不存在串通投标的问题。
   • 注意事项：尽管在这种情况下不构成违法，但该人需要确保在代表每个公司投标时都遵守了相关的法律法规和招标文件的规定，如如实填写投标文件、按时提交投标保证金等。

总结与建议：

• 两个公司授权同一个人参与投标是否违法，取决于具体的情况和背景。在参与投标前，建议相关公司仔细阅读招标文件，了解招标人的要求和规定，并在必要时咨询专业的法律人士或招标代理机构，以确保投标行为的合法性和合规性。
• 如果您在投标过程中遇到任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。