针对您提出的“踝关节扭伤后诊所没有建议去医院，需要承担什么责任”的问题，这主要取决于诊所的行为是否构成了医疗过失或未尽到相应的诊疗义务，以及这种过失或未尽义务是否与您的损害后果之间存在因果关系。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
医疗过失的认定：
- 诊所作为医疗机构，在接诊患者时，有义务根据患者的病情进行合理的诊断和治疗建议。如果踝关节扭伤后，诊所未能通过专业判断识别出可能存在的严重损伤（如骨折、韧带撕裂等），或者未能建议患者及时前往更高级别的医疗机构进行进一步检查和治疗，这可能构成医疗过失。
- 医疗过失的认定通常需要依据医学专业知识和行业标准来判断。如果诊所的诊疗行为明显偏离了这些标准和常规，且这种偏离与患者的损害后果之间存在因果关系，那么诊所就可能需要承担相应的法律责任。
因果关系的判断：
- 即使诊所存在医疗过失，也需要进一步判断这种过失是否与您的损害后果之间存在因果关系。例如，如果因为诊所未及时建议去医院，导致您的踝关节损伤加重或错过了最佳治疗时机，那么诊所就可能需要为这种后果承担责任。
- 因果关系的判断通常需要专业的医学鉴定或法律评估。这可能需要您提供相关的医疗记录、诊断证明等证据来支持您的主张。
法律责任的承担：
- 如果诊所的医疗过失与您的损害后果之间存在因果关系，那么诊所可能需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿您因治疗损伤而产生的医疗费用、误工费、护理费等经济损失，以及可能的精神损害抚慰金等。
- 在极端情况下，如果诊所的医疗过失构成了医疗事故或犯罪行为（如故意伤害等），那么诊所或相关责任人还可能面临行政处罚或刑事责任。但这种情况相对较少见，且需要严格的法律程序和证据支持。
建议与行动：
- 如果您认为诊所存在医疗过失，并因此导致了您的损害后果，我建议您首先收集相关的医疗记录、诊断证明等证据。
- 然后，您可以考虑与诊所进行协商，寻求和解或赔偿。如果协商无果，您可以向当地的医疗纠纷调解委员会申请调解，或者向人民法院提起诉讼。
- 在整个过程中，我建议您咨询专业的医疗纠纷律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
总结来说，诊所是否需要承担责任取决于其是否存在医疗过失，以及这种过失是否与您的损害后果之间存在因果关系。如果您认为诊所存在过错，并因此导致了您的损失，我建议您及时收集证据并咨询专业律师，以维护自己的合法权益。如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。