结论：原配通过老公手机的验证码上老公的抖音号发现的出轨证据，一般不能直接起诉第三者，但可以作为离婚诉讼中的证据使用。
分析说明：
出轨证据与起诉第三者的关系：
- 出轨证据，如聊天记录、照片、视频等，虽然能证明配偶与第三者之间存在不正当关系，但这些证据本身并不直接构成对第三者的法律诉求基础。
- 在我国法律体系中，起诉第三者通常不是基于出轨行为本身，而是基于第三者是否侵犯了原配的合法权益，如名誉权、财产权等。单纯的出轨证据，并不足以直接构成对第三者的侵权诉讼。
出轨证据在离婚诉讼中的作用：
- 在离婚诉讼中，出轨证据可以作为证明配偶存在过错的重要依据。根据《民法典》的相关规定，如果一方存在重大过错（如出轨），另一方在离婚时可以要求多分财产或者获得损害赔偿。
- 出轨证据还可以影响法院对子女抚养权的判决。法院在判决子女抚养权时，会考虑父母双方的道德品质、生活环境等因素，出轨行为可能被视为不利于子女成长的因素之一。
如何合法收集和使用出轨证据：
- 合法收集证据是关键。原配在收集出轨证据时，应确保不侵犯他人的合法权益，如隐私权、通信自由权等。通过非法手段（如窃取、偷拍等）获得的证据，可能不会被法院采纳。
- 在使用出轨证据时，原配应明确其用途。如果是为了离婚诉讼，应在诉讼过程中向法院提交；如果是为了其他目的（如报复、威胁等），则可能构成违法行为。
特殊场景：
- 如果第三者的行为构成了对原配的侵权（如公开侮辱、诽谤原配，或者与原配配偶共同侵占原配的财产等），原配可以基于侵权行为向第三者提起诉讼。但这种情况下，需要证明第三者的行为确实构成了侵权，而不仅仅是出轨。
行动建议：
- 如果你发现了配偶的出轨行为，并收集到了相关证据，建议先咨询专业律师，了解这些证据在离婚诉讼中的价值和作用。
- 在决定是否起诉第三者之前，要仔细考虑法律后果和实际可行性。如果第三者的行为并未构成对原配的侵权，起诉第三者可能并不是最佳选择。
- 在处理离婚事宜时，要保持冷静和理性，尽量通过协商和调解解决争议，以减少对子女和双方的伤害。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。