若您用他人名字购车后未还分期并将车卖掉，对方报警后，您可能面临民事和刑事两方面的法律责任，具体分析如下：

1. 民事责任层面

   • 合同违约责任：购车时若以他人名义签订分期付款合同，您作为实际购车人未履行还款义务，已构成对金融机构（如银行或汽车金融公司）的违约。金融机构有权依据合同要求名义购车人承担还款责任，名义购车人还款后，可依据您双方之间的内部约定（如口头或书面协议）向您追偿。若您无法偿还，名义购车人可能通过民事诉讼要求您赔偿损失，包括剩余贷款本金、利息、违约金及因诉讼产生的合理费用。

   • 侵权责任：您未经名义购车人同意，擅自处分其名下车辆（如出售），可能构成对名义购车人财产权的侵害。名义购车人有权要求您返还车辆或赔偿车辆价值损失。若车辆已无法返还，您需按车辆市场价值或评估价值进行赔偿。

2. 刑事责任层面

   • 贷款诈骗罪（若构成）：若您在购车时即以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相（如伪造收入证明、虚构购车用途等），骗取金融机构贷款，且数额较大（通常为2万元以上），可能构成贷款诈骗罪。根据《刑法》第193条，可处五年以下有期徒刑或拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或没收财产。

   • 诈骗罪（若构成）：若您以非法占有为目的，通过欺骗手段（如谎称车辆被盗、需名义购车人配合过户等）使名义购车人陷入错误认识，并基于该错误认识处分车辆（如配合您出售车辆），且数额较大（通常为3000元至1万元以上），可能构成诈骗罪。根据《刑法》第266条，可处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

   • 合同诈骗罪（若构成）：若您在车辆买卖过程中，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物（如买方车款），且数额较大（通常为2万元以上），可能构成合同诈骗罪。根据《刑法》第224条，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

建议：

• 主动协商：若您因经济困难暂时无法还款，建议与名义购车人及金融机构协商，争取延期还款或分期还款，避免矛盾升级。
• 法律风险评估：若您已涉及刑事风险（如被公安机关立案侦查），建议立即委托律师介入，评估案件性质，制定辩护策略，争取从轻或减轻处罚。
• 证据固定：若您与名义购车人之间存在书面协议（如代购车协议、还款承诺书等），建议妥善保管，作为后续维权或抗辩的证据。

若您有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。