被判刑的在任公务员期满释放后的退休金级别，主要取决于其判刑前的职务级别以及服刑期间和释放后的相关政策规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 判刑前职务级别的影响：

   • 公务员的退休金通常与其判刑前的职务级别、工龄以及缴费年限等因素有关。在判刑前，公务员的职务级别越高，其退休金基数可能相对越大。
   • 然而，一旦公务员被判刑，其职务级别在服刑期间通常会被暂停或降低，但这并不直接决定其释放后的退休金级别。释放后的退休金级别更多是基于其判刑前的职务级别和工龄等原始数据，结合后续政策规定来确定。

2. 服刑期间的影响：

   • 服刑期间，公务员的工资和福利待遇通常会停止发放，包括退休金的积累。这意味着服刑期间不会增加其退休金的基数或年限。
   • 但服刑期间的表现（如是否积极改造、有无立功表现等）可能在一定程度上影响其释放后的待遇，尽管这种影响通常不直接体现在退休金级别上，而是可能体现在其他福利待遇或职务晋升等方面。

3. 释放后的政策规定：

   • 释放后，公务员的退休金级别将依据国家相关政策规定来确定。这些政策可能包括退休金计算办法、调整机制以及特殊情况下的处理规定等。
   • 具体来说，释放后的公务员可能需要重新申请退休，并按照其判刑前的职务级别、工龄以及服刑后的实际情况（如是否重新就业、缴费年限等）来计算退休金。
   • 此外，如果公务员在服刑期间或释放后有特殊贡献或表现，也可能根据相关政策规定享受额外的退休金待遇或调整。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，释放后的公务员需要向相关部门（如原单位、社保机构等）提交申请，并提供必要的证明材料（如判刑前的职务证明、工龄证明、服刑期间的改造表现证明等）。
   • 相关部门将根据这些材料以及国家相关政策规定来审核并确定其退休金级别。因此，释放后的公务员应积极了解并遵守相关政策规定，确保自己的权益得到保障。

建议：由于退休金级别的确定涉及多个因素和复杂政策规定，建议释放后的公务员在申请退休前咨询当地社保机构或相关部门，了解具体的政策规定和申请流程。同时，也可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。