交警在查酒驾过程中导致当事人胳膊断裂，当事人有权依法要求赔偿，具体赔偿途径和方式需根据实际情况确定。以下从不同角度进行分析：

1. 若交警行为属于职务行为且存在过错
   根据《国家赔偿法》第三条、第四条，行政机关及其工作人员在行使职权时侵犯公民人身权造成损害的，受害人有取得赔偿的权利。若交警在执法过程中存在暴力执法、操作不当等过错行为导致当事人受伤，当事人可向交警所属的公安机关申请国家赔偿。赔偿范围包括医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金（若构成伤残）等合理费用。申请流程通常为：先向赔偿义务机关（即交警所属的公安机关）提出书面赔偿申请，若对赔偿决定不服，可在收到决定之日起3个月内向法院提起行政赔偿诉讼。

2. 若交警行为属于职务行为但无过错
   若交警在执法过程中依法履行职责，但因当事人不配合（如突然挣扎、逃跑等）导致意外受伤，且交警已尽到合理注意义务，则可能不构成国家赔偿。但根据《民法典》第一千一百六十六条，若当事人能证明交警存在“无过错责任”情形（如执行职务中因不可抗力导致损害），仍可主张赔偿，但实践中此类情形极少。更可能的情况是，当事人需通过自身医疗保险或商业保险（如有）覆盖部分医疗费用，或与交警部门协商补偿。

3. 若交警行为超出职务范围或存在故意侵权
   若交警在执法过程中存在故意殴打、虐待等行为导致当事人受伤，则可能构成刑事犯罪（如故意伤害罪），同时需承担民事赔偿责任。此时，当事人可向公安机关报案追究交警刑事责任，并单独提起民事诉讼要求赔偿。赔偿范围除医疗费等直接损失外，还可主张精神损害抚慰金。

建议行动步骤：

1. 立即就医并保留所有医疗记录（病历、发票、诊断证明等）；
   
2. 通过拍照、录像等方式固定受伤证据及现场情况；
   
3. 向交警部门书面要求出具《执法过程说明》，明确执法细节；
   
4. 委托司法鉴定机构对伤情进行伤残等级鉴定（若可能构成伤残）；
   
5. 根据鉴定结果及证据情况，选择申请国家赔偿、协商补偿或提起诉讼。
   

注意事项：赔偿金额需结合具体损失计算，例如误工费需提供收入证明，残疾赔偿金需根据伤残等级和当地标准确定。若对流程不熟悉，可随时向我咨询具体操作细节。