结论：在退货商家硬说少一件，后称是误会的情况下，您有权要求商家给予合理补偿，但具体能否获得补偿及补偿的金额，需根据实际情况和双方协商结果来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与依据
消费者权益保护法：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买、使用商品时享有合法权益，包括商品的质量保证、安全保障以及公平交易等权利。
- 若商家在退货过程中存在过错，如错误地声称商品数量不符，导致消费者遭受损失或不便，商家应承担相应的赔偿责任。
合同法（虽已废止，但相关原则在《民法典》中得以延续）：
- 在货物买卖合同中，双方应遵循诚实信用原则，履行各自的义务。
- 商家在退货过程中应准确核对商品数量，若因商家原因导致误解或错误，商家应承担相应的责任。
民法典相关规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于合同和侵权责任的相关规定，若商家的行为构成违约或侵权，您有权要求商家承担违约责任或侵权责任，包括赔偿损失等。
二、可能的情况与补偿建议
商家确实存在过错：
- 若商家在退货过程中确实因疏忽或故意错误地声称商品数量不符，导致您遭受了损失（如时间成本、精神损失等），您有权要求商家给予合理补偿。
- 补偿金额可根据您的实际损失和商家的过错程度来协商确定，包括但不限于退货产生的运费、因处理此事而耽误的工作时间补偿等。
商家已及时纠正错误：
- 若商家在发现错误后及时纠正，并表达了歉意，但您仍因此遭受了一定损失（如精神上的困扰），您仍可与商家协商要求一定的补偿，以体现商家的诚意和对您损失的认可。
- 这种情况下，补偿金额可能相对较低，主要作为对商家过错的惩罚和对您损失的象征性补偿。
双方协商无果：
- 若您与商家就补偿问题无法达成一致，您可以考虑通过消费者协会或相关监管部门进行投诉，寻求第三方调解或仲裁。
- 在极端情况下，若商家行为构成严重侵权或违约，您还可考虑通过法律途径提起诉讼，维护自己的合法权益。
三、行动建议
保留证据：
- 在与商家沟通的过程中，务必保留好相关证据，如聊天记录、退货凭证、商品照片等，以便在需要时证明自己的权益。
理性沟通：
- 与商家沟通时保持理性，明确表达自己的诉求和理由，避免情绪化或过激的言行。
寻求帮助：
- 若您觉得自己无法单独处理此事，可寻求家人、朋友或专业人士的帮助，共同与商家协商或采取其他合法手段维护自己的权益。
最后，若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律帮助。