结论：销售员在您已交4年保费的情况下仍未提供纸质保单合同，这一行为确实存在违规操作的可能性，但具体是否违规还需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从保险合同成立与生效的角度
根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。保险合同的成立，通常需要投保人提出保险要求（即投保），经保险人同意承保，并就合同的条款达成协议。而保险合同的生效，则是指保险合同对当事人双方发生约束力，即合同条款所产生的法律上的效力。
在您的情况下，保费已交4年，说明保险合同已经成立并生效。按照常规操作，保险人（或其代理人，即销售员）应当在合同成立后及时向投保人提供纸质保单合同，作为合同成立的书面证明。销售员未提供纸质保单合同，可能违反了保险公司的内部操作流程或行业惯例，但并不一定直接构成法律上的违规，除非这一行为违反了具体的法律法规或监管要求。
二、从消费者权益保护的角度
作为消费者，您有权获得清晰、准确的保险合同信息，包括纸质保单合同。销售员未提供纸质保单合同，可能侵犯了您的知情权。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息，不得作引人误解的虚假宣传。虽然这一条款主要针对的是商品或服务的宣传，但同样可以类比适用于保险合同的提供。
如果销售员故意隐瞒或拒绝提供纸质保单合同，导致您无法充分了解保险合同的内容，进而可能损害您的合法权益，那么销售员的行为就可能构成违规。
三、从监管要求的角度
保险行业受到严格的监管，监管机构通常会要求保险公司及其代理人遵守一系列的操作规范和行业标准。这些规范和标准中往往包括了对保单合同提供的要求。如果销售员未按照监管要求提供纸质保单合同，那么其行为就可能构成违规，并可能受到监管机构的处罚。
四、建议与行动
与保险公司沟通：首先，您可以尝试与保险公司直接沟通，要求其提供纸质保单合同或解释为何未提供。这有助于您了解具体情况，并可能促使保险公司采取措施纠正问题。
向监管机构投诉：如果与保险公司的沟通无果，或者您认为销售员的行为确实违规，您可以向当地的保险监管机构投诉。监管机构将会对您的投诉进行调查，并根据调查结果采取相应的措施。
寻求法律帮助：如果您认为自己的合法权益受到了侵害，且无法通过上述途径解决问题，您可以考虑寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。
最后，希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。