用菜刀砍人致轻伤，行为人可能构成故意伤害罪，一般会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。具体分析如下：

1. 法律定性：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的“轻伤”是指物理、化学及生物等各种外界因素作用于人体，造成组织、器官结构的一定程度的损害或者部分功能障碍，尚未构成重伤又不属轻微伤害的损伤。

2. 量刑情节：

   • 自首与立功：如果行为人在犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，可以从轻或者减轻处罚。如果行为人有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，也可以从轻或者减轻处罚。
   • 赔偿与谅解：如果行为人积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，法院在量刑时也会予以考虑，可能会从轻处罚。
   • 前科与累犯：如果行为人有前科或者构成累犯，法院在量刑时可能会从重处罚。

3. 实际案例参考：

   • 在实际司法实践中，对于故意伤害致人轻伤的案件，法院会根据案件的具体情况，如伤害手段、伤害部位、伤害后果、行为人的主观恶性、社会危害性等因素，综合考量后作出判决。因此，即使都是轻伤案件，判决结果也可能因案件具体情况而有所不同。

4. 建议与提醒：

   • 如果您或者您身边的人遇到了类似的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解案件的法律性质和可能的法律后果。
   • 同时，也要提醒大家，在日常生活中要遵守法律法规，尊重他人的生命健康权，避免因为一时冲动而走上犯罪的道路。