核心结论：若存款被银行工作人员诱导变成保险，您可以通过与银行协商、向监管部门投诉、通过法律途径解决等方式来维护自身合法权益。以下是详细说明：

1. 收集证据
   • 录音录像：如果您在办理业务过程中有录音录像，这将是证明银行工作人员存在诱导行为的关键证据。比如，录音中工作人员明确表示该产品就是存款，收益稳定且无风险等类似误导性话语。
   • 宣传资料：保留银行工作人员当时提供的宣传资料，如产品说明书、宣传单页等。有些宣传资料可能会夸大保险产品的收益，淡化风险，与实际保险条款不符，这也能辅助证明您是被误导购买。
   • 聊天记录：如果是通过线上方式与银行工作人员沟通，相关的聊天记录也能作为证据，显示工作人员诱导您将存款变成保险的过程。
2. 与银行协商
   • 表明态度：携带收集好的证据，前往银行与相关负责人进行沟通。明确告知银行您是在被工作人员诱导的情况下购买了保险产品，并非自己的真实意愿，要求银行协助您办理退保手续，并将资金恢复为存款状态。
   • 协商解决方案：在协商过程中，您可以提出合理的诉求，如要求银行承担因误导销售给您造成的损失，包括利息损失等。如果银行认可您的诉求，双方可以签订书面协议，明确解决方案和办理时间。
3. 向监管部门投诉
   • 投诉渠道：如果与银行协商无果，您可以向银保监会等监管部门进行投诉。您可以通过银保监会的官方网站、信访电话、邮寄信件等方式提交投诉材料。投诉材料应包括您的个人信息、投诉事项、相关证据等内容。
   • 投诉处理：监管部门在收到您的投诉后，会进行调查核实。如果查实银行工作人员存在诱导销售的行为，监管部门会责令银行进行整改，并可能对银行及相关责任人进行处罚。同时，监管部门也会协调银行为您解决问题。
4. 通过法律途径解决
   • 起诉条件：如果以上方式都无法解决您的问题，您可以考虑向法院提起诉讼。在起诉前，您需要准备好充分的证据，证明银行工作人员存在欺诈、误导等违法行为，以及您因此遭受的损失。
   • 诉讼流程：您可以委托律师撰写起诉状，向有管辖权的法院提起诉讼。法院在受理案件后，会安排开庭审理。在庭审过程中，您需要向法院提交证据，证明自己的主张。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行判决。如果法院判决银行承担责任，银行应按照判决结果履行义务。