若因经济困难确实交不起退赃和罚金，可能面临以下法律后果及应对措施：

1. 退赃部分无法履行的影响
   退赃是犯罪嫌疑人/被告人将违法所得主动退还的法定义务，直接影响量刑和刑罚执行方式。若因经济困难无法全额退赃：

   • 量刑阶段：法院可能根据退赃比例酌情从轻处罚，但未退赃部分会作为量刑考量因素，可能导致刑期相对较长。
     
   • 刑罚执行阶段：若被判处财产刑（如罚金），未退赃部分可能与罚金合并执行，形成更大的经济压力。
     
   • 例外情形：若能证明退赃能力确实不足（如提供贫困证明、资产清单等），法院可能酌情调整量刑幅度，但不会完全免除退赃义务。

2. 罚金部分无法履行的影响
   罚金是刑法规定的附加刑，若未按时缴纳：

   • 强制执行：法院可查封、扣押、冻结名下财产（如房产、车辆、存款等），甚至拍卖财产折抵罚金。
     
   • 限制高消费：被纳入失信被执行人名单，限制乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等高消费行为。
     
   • 信用惩戒：影响个人征信记录，对贷款、就业、子女入学等产生长期负面影响。
     
   • 刑罚转换：若有能力缴纳而拒不缴纳，法院可裁定将罚金转换为有期徒刑（但需严格符合《刑法》第53条规定的“确有困难”情形）。

3. 经济困难的应对措施

   • 申请分期缴纳：向法院提交书面申请，说明经济状况及分期计划，法院审查后可能准许分期或延期缴纳。
     
   • 申请减免罚金：若因重大疾病、自然灾害等不可抗力导致经济崩溃，可提供证明材料申请法院减免罚金。
     
   • 以劳务抵偿：部分地区允许通过社区服务、公益劳动等方式折抵部分罚金（需法院认可）。
     
   • 主动沟通：及时与法院执行部门沟通，避免因逃避执行被采取更严厉措施（如司法拘留）。

温馨提示：若确实无力一次性履行，建议优先通过法律程序申请分期或减免，而非消极对抗。法律对经济困难群体有救济途径，但需主动主张权利。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性建议。