不退赃与交罚金是两个独立的法律行为，不退赃不影响罚金的缴纳。具体分析如下：

一. 不退赃与交罚金的关系

1. 性质不同：退赃是将通过不法手段获取的赃款或赃物归还给受害者或上交给司法机构，而罚金是由法院依法判决犯罪者向国家缴纳一定金额的金钱作为刑罚。这两者性质截然不同，不退赃不代表不能交罚金。
2. 法律后果不同：虽然不退赃可能在量刑时被视为认罪态度不佳，产生负面影响，但这并不影响罚金的缴纳。罚金是法院依法判决的，必须履行，否则将面临法律强制执行。

二. 如何交罚金

1. 缴纳方式：罚金可以在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。具体缴纳方式可能因地区而异，但通常包括通过银行转账、现金缴纳等方式。
2. 强制执行：若期满不缴纳罚金，法院有权采取很多强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以追缴罚金。

三. 不退赃的法律后果

• 不退赃可能会在量刑时被法院视为认罪态度不佳，从而影响量刑结果，可能导致更重的刑罚。
• 在执行阶段，司法机关仍有权继续追缴赃款赃物，若有能力退赃而拒不退赃，可能涉嫌拒不执行判决、裁定罪，面临进一步的刑事处罚。

我建议，尽管不退赃与交罚金是两个独立的法律行为，但为了争取更有利的量刑结果和避免后续的法律麻烦，最好还是按判决要求积极退赃并缴纳罚金。如有进一步需要，您可以继续咨询我。