结论：跟股东说另外一个股东的话，是否违法，这取决于具体的内容和情境。以下从不同角度进行分析：
如果所说内容真实且不涉及隐私或商业秘密：
- 在这种情况下，向一个股东转述另一个股东的真实言论，通常不构成违法行为。股东之间有权了解公司的运营情况和彼此的观点，只要这些信息不是通过非法手段获取，且转述的内容不侵犯他人的合法权益（如隐私权、商业秘密等），那么这种转述行为就是合法的。
如果所说内容涉及隐私或商业秘密：
- 如果转述的内容涉及另一个股东的隐私信息（如个人财务状况、家庭情况等）或公司的商业秘密（如客户名单、营销策略等），且未经该股东或公司的同意，那么这种转述行为可能构成侵权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵犯他人隐私权或商业秘密的，应当承担相应的法律责任，包括停止侵害、赔偿损失等。
如果所说内容不真实且构成诽谤或诋毁：
- 如果转述的内容是不真实的，且故意捏造事实以诽谤或诋毁另一个股东的名誉，那么这种行为可能构成诽谤罪或侵犯名誉权。根据《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国民法典》的相关规定，诽谤他人或侵犯他人名誉权的，应当承担刑事责任或民事责任，包括赔偿损失、恢复名誉等。
法律建议：
- 在转述股东之间的言论时，应确保内容的真实性，并避免涉及他人的隐私或商业秘密。
- 如果对转述的内容是否合法存在疑问，建议先咨询法律专业人士，以确保自己的行为符合法律法规的要求。
- 如果发现自己的隐私或商业秘密被他人非法转述，应及时采取法律措施维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果转述行为构成侵权或犯罪，转述者可能需要承担民事责任（如赔偿损失、恢复名誉等）或刑事责任（如有期徒刑、罚金等）。
- 即使转述行为不构成侵权或犯罪，但如果因此引发了股东之间的纠纷或影响了公司的正常运营，转述者也可能需要承担一定的道德责任或公司内部的纪律处分。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。