结论：在欠款人被拘留期间，债权人是否出具谅解书，主要取决于债权人自身的意愿以及双方协商的结果，法律对此并无强制性规定。不过，谅解书的出具可能会对欠款人的刑事责任承担产生一定影响，以下从多个角度为你详细分析：
谅解书的作用与性质
谅解书是刑事案件中，被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的行为表示谅解，并出具的一种书面文件。它体现了被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的宽恕态度，是刑事案件中量刑时考虑的一个重要情节。在民间借贷引发的刑事案件中，如果欠款人因涉嫌诈骗、非法集资等犯罪被拘留，债权人作为被害人，其出具的谅解书可能会对欠款人的量刑产生积极影响。
债权人出具谅解书的考量因素
欠款人的还款意愿与能力：
- 如果欠款人在被拘留后，表现出强烈的还款意愿，并提出了切实可行的还款计划，债权人可能会考虑出具谅解书，以鼓励欠款人积极履行还款义务。
- 反之，如果欠款人毫无还款意愿，或者还款能力明显不足，债权人可能不愿意出具谅解书。
双方的关系与过往交往：
- 如果债权人与欠款人之间原本关系较好，或者欠款人在过往交往中表现良好，债权人可能会出于人情考虑，选择出具谅解书。
- 如果双方关系紧张，或者欠款人在过往交往中存在欺诈、不诚信等行为，债权人可能不愿意出具谅解书。
法律后果与风险评估：
- 债权人需要评估出具谅解书可能带来的法律后果，包括是否会影响自己的债权实现、是否会承担不必要的法律风险等。
- 在某些情况下，债权人可能会咨询律师或法律专业人士，以更准确地评估出具谅解书的利弊。
谅解书出具后的法律影响
对欠款人刑事责任的影响：
- 如果债权人出具了谅解书，法院在量刑时可能会考虑这一情节，对欠款人从轻或减轻处罚。
- 但谅解书并非免罪金牌，欠款人仍需承担相应的刑事责任，只是可能因谅解书的存在而获得一定的量刑优惠。
对债权实现的影响：
- 谅解书的出具并不意味着债权人放弃了债权，欠款人仍需履行还款义务。
- 如果欠款人在获得谅解后仍不履行还款义务，债权人仍可以通过法律途径追讨债权。
建议与注意事项
谨慎考虑出具谅解书：
- 债权人在决定是否出具谅解书前，应充分评估欠款人的还款意愿与能力、双方的关系与过往交往以及法律后果与风险等因素。
- 必要时，债权人可以咨询律师或法律专业人士，以获取更专业的建议。
明确谅解书的内容与效力：
- 如果债权人决定出具谅解书，应明确谅解书的内容，包括欠款人的犯罪事实、谅解的原因、谅解的范围以及是否附带条件等。
- 谅解书应具有法律效力，双方应签字确认，并可以公证或见证以增强其证明力。
持续关注欠款人的还款情况：
- 即使出具了谅解书，债权人也应持续关注欠款人的还款情况，确保欠款人按照还款计划履行还款义务。
- 如果欠款人未履行还款义务，债权人应及时采取法律措施维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。