结论前置：原配起诉小三调解成功后，若双方又在一起，原配是否能再次起诉，取决于具体的情况和诉求。以下从不同角度进行分析：

1. 若原配再次起诉的诉求与之前调解内容无关：

   • 法律分析：如果原配再次起诉的诉求与之前调解的内容没有直接关联，比如原配之前起诉的是小三侵犯其名誉权，而这次起诉的是小三侵占其财产，那么原配是有权再次向法院提起诉讼的。因为每次诉讼都是基于不同的法律事实和法律关系，只要符合起诉条件，法院就会受理。
   • 建议：在这种情况下，原配需要准备充分的证据来支持其新的诉求，并按照法律程序向法院提起诉讼。

2. 若原配再次起诉的诉求与之前调解内容相关，但涉及新的事实或证据：

   • 法律分析：如果原配再次起诉的诉求与之前调解的内容有关，但涉及新的事实或证据，比如原配之前起诉小三返还财产，调解后小三只返还了部分财产，现在原配发现了小三隐藏的其他财产，那么原配也可以再次起诉要求返还剩余的财产。因为新的事实或证据构成了新的诉讼基础。
   • 建议：原配需要收集并保存好新的事实或证据，并在起诉时向法院提交，以证明其诉求的合理性。

3. 若原配再次起诉的诉求与之前调解内容完全相同，且没有新的事实或证据：

   • 法律分析：如果原配再次起诉的诉求与之前调解的内容完全相同，且没有新的事实或证据来支持其诉求，那么法院可能会认为这是重复起诉，从而不予受理或驳回起诉。因为调解书已经具有法律效力，双方应当履行调解书所确定的义务。
   • 建议：在这种情况下，原配应当考虑通过其他方式解决纠纷，比如与小三进行协商或寻求其他法律途径的帮助，而不是再次提起诉讼。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合一定的条件，包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等。
• 调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，双方应当履行调解书所确定的义务。如果一方不履行调解书所确定的义务，另一方可以向法院申请强制执行。

可能后果：

• 如果原配再次起诉符合法律条件，法院将受理并审理案件，根据事实和法律作出判决。
• 如果原配再次起诉不符合法律条件，比如重复起诉或没有具体的诉讼请求和事实理由等，法院将不予受理或驳回起诉。

特别提醒：在涉及婚姻家庭纠纷时，建议双方保持冷静和理性，通过协商或法律途径解决纠纷，避免采取过激行为或违法手段。如果原配有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。