结论：向法务公司提供业主信息是否合法，取决于多个因素，包括信息的性质、提供的目的、是否获得业主的同意以及是否遵守了相关的数据保护和隐私法规。以下是对这一问题的详细分析：

1. 信息性质与提供目的：

   • 如果提供的业主信息是公开可得的，或者业主已经明确同意将其信息提供给法务公司用于特定目的（如法律咨询、诉讼支持等），那么这种提供行为通常是合法的。
   • 如果信息涉及业主的隐私或敏感数据（如身份证号码、联系方式、家庭住址等），且未经业主同意，那么向法务公司提供这些信息可能构成侵犯隐私权或违反数据保护法规。

2. 业主同意：

   • 在大多数情况下，为了合法地向法务公司提供业主信息，必须获得业主的明确同意。这种同意应该是自愿的、知情的，并且具体说明了信息的使用目的和范围。
   • 如果业主没有给予同意，或者同意是在被误导或胁迫的情况下给出的，那么提供信息的行为可能是非法的。

3. 数据保护和隐私法规：

   • 根据《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规，个人信息的处理（包括收集、使用、提供等）应当遵循合法、正当、必要的原则，并确保信息主体的知情权和同意权。
   • 如果向法务公司提供业主信息违反了这些法规，那么这种行为可能是非法的，并可能面临法律责任，包括罚款、赔偿损失等。

4. 特殊情况：

   • 在某些特殊情况下，如为了维护公共利益、执行法律判决或履行法定职责等，可能无需获得业主的同意即可向法务公司提供其信息。然而，这些情况通常受到严格的法律限制和程序要求。

法律建议：

• 在向法务公司提供业主信息之前，应仔细审查信息的性质、提供的目的以及是否获得了业主的同意。
• 确保遵守相关的数据保护和隐私法规，以避免可能的法律责任。
• 如果对信息的合法性或合规性存在疑问，建议咨询专业的法律人士或机构以获取准确的法律意见。

可能的法律后果：

• 如果未经业主同意或违反数据保护和隐私法规向法务公司提供业主信息，可能面临法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。
• 在严重的情况下，还可能构成犯罪行为，如侵犯公民个人信息罪等。

如有任何关于公司法务或合同纠纷、经济纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。