核心结论
在“未拴的狗被撞死”的事件中，法律责任的划分主要取决于狗主人的过错程度以及车辆驾驶人的行为是否合规。通常情况下，狗主人因未牵绳遛狗违反管理规定，对损害后果存在过错，需承担主要责任；而车辆驾驶人若正常行驶且无过错，则无需赔偿。但具体责任划分还需根据实际情况进行详细分析。
详细分析
狗主人角度
违反管理规定：
- 根据《中华人民共和国动物防疫法》以及各地养犬管理条例，如《北京市养犬管理规定》，携犬出户时，必须对犬束犬链并由成年人牵领。狗主人未牵绳遛狗，明显违反了这一管理规定，将面临警告、罚款等行政处罚。
对损害后果的过错：
- 狗主人未采取必要约束措施导致狗被撞死，这一行为本身就存在过错。在后续的责任划分中，狗主人的这一过错将成为重要的考量因素。
车辆驾驶人角度
无责情况：
- 若驾驶人在正常行驶中突然遭遇未牵绳的狗冲入道路，并已采取合理避让措施但仍无法避免事故，则驾驶人通常无需承担赔偿责任。因为此时狗主人的未约束行为是导致事故的直接原因。
存在过错需担责情况：
- 若驾驶人存在超速、酒驾、疲劳驾驶等违反交通规则的行为，并因此导致事故发生，即使狗未牵绳，驾驶人仍需根据其过错程度承担一定赔偿责任。例如，超速行驶导致无法及时刹车而撞死狗，驾驶人不能仅以狗未牵绳为由免除责任。
赔偿问题
协商解决：
- 双方应首先尝试通过协商解决赔偿问题。这有助于减少纠纷和诉讼成本，同时也有助于维护双方的关系。
诉讼解决：
- 若协商不成，狗主人可向法院提起民事诉讼。法院在审理过程中将综合考虑双方过错程度、狗的实际价值等因素来确定赔偿责任和金额。狗的实际价值通常根据血统证明、品种名贵程度、市场价格或购买价格等因素综合确定。
特殊情形下的责任认定
- 流浪狗处理：对于无主犬只，由于无法追溯饲养人责任，因此打死行为通常不构成违法。但需注意避免误伤有主宠物，否则可能引发不必要的法律纠纷。
- 执法权限差异：普通公民无权随意处置疑似狂犬等危险动物，应联系公安机关或动物防疫部门处理。执法人员则需遵循行政程序规范，确保处置行为的合法性和合理性。
法律建议
狗主人应严格遵守养犬管理规定：
- 为了狗狗的安全和避免不必要的法律纠纷，狗主人在出门遛狗时一定要牵绳，并确保狗狗在可控范围内。
车辆驾驶人应遵守交通规则：
- 驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通规则，确保行车安全。在遇到未牵绳的狗等突发情况时，应保持冷静并采取合理避让措施。
发生纠纷时保持冷静并寻求法律途径解决：
- 在发生类似事故时，双方应保持冷静并通过协商或法律途径妥善解决问题。避免采取过激行为导致纠纷升级或引发新的法律问题。
作为李可心律师，我擅长处理合同纠纷、离婚财产纠纷、侵权纠纷以及公司事务等领域的法律问题。如果您有任何相关疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。