结论：个人欠款时，若车辆虽为夫妻共同财产但不在欠款人名下，一般情况下不能直接扣车。是否可以扣车需根据具体情况判断，包括车辆的实际占有情况、是否有合法依据以及是否侵犯他人合法权益等。
分析说明：
车辆所有权与占有权：
- 车辆虽为夫妻共同财产，但若登记在非欠款人名下，从法律形式上看，车辆的所有权证书上记载的权利人并非欠款人。然而，夫妻共同财产的性质意味着双方对车辆享有平等的处理权，但这并不直接等同于欠款人可以随意处置或允许他人扣押车辆。
- 占有权是实际控制车辆的权利。如果车辆实际由欠款人或其配偶占有，那么扣车行为可能涉及对占有权的侵犯。
合法依据与程序：
- 扣车行为通常需要有合法的依据，如法院的判决、裁定或执行令等。在没有这些合法依据的情况下，私自扣车可能构成侵权行为，需要承担相应的法律责任。
- 如果欠款人确实存在欠款行为，且债权人希望通过法律手段追讨欠款，应当通过合法的诉讼或执行程序来实现，而不是私自扣车。
侵犯他人合法权益：
- 即使车辆为夫妻共同财产，但扣车行为可能侵犯到车辆登记人（即非欠款人配偶）的合法权益。因为车辆登记人作为法律上的权利人，其占有和使用车辆的权利受到法律保护。
- 如果扣车行为导致车辆登记人遭受损失，车辆登记人有权要求扣车人承担赔偿责任。
特殊情况：
- 如果欠款人与车辆登记人之间存在明确的协议或约定，允许在特定情况下扣车，且该协议或约定不违反法律法规的强制性规定，那么扣车行为可能具有合法性。但这种情况较为特殊，需要具体分析协议或约定的内容。
行动建议：
债权人角度：
- 如果债权人认为欠款人存在欠款行为，且希望通过法律手段追讨欠款，建议咨询专业律师，了解合法的诉讼或执行程序，并通过合法途径实现债权。
- 避免私自扣车等违法行为，以免承担不必要的法律责任。
欠款人或车辆登记人角度：
- 如果面临扣车行为，且认为该行为侵犯了自己的合法权益，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并通过法律途径维护自己的合法权益。
- 如果与欠款人之间存在纠纷或争议，建议通过协商、调解或诉讼等合法途径解决，避免采取过激行为导致矛盾升级。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》中关于物权、合同和侵权责任的相关规定，是处理此类纠纷的主要法律依据。具体条款包括但不限于物权编中关于所有权、占有权的规定，以及合同编和侵权责任编中关于债权实现和侵权责任承担的规定。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。