针对食品标签未标注14周岁适用人群的处罚，需结合具体违法情形和法律规定综合判断，核心结论如下：

1. 若食品本身需标注适用人群但未标注（如婴幼儿食品、特殊膳食食品）
   根据《食品安全法》第六十七条，预包装食品标签应当标明“适用人群”等事项。若未标注且该食品属于法律明确要求标注适用人群的范围（如婴幼儿配方食品、特殊医学用途配方食品等），可能面临以下处罚：

   • 行政处罚：由县级以上市场监管部门责令改正，给予警告；拒不改正的，处2000元以上2万元以下罚款（《食品安全法》第一百二十五条）。
     
   • 民事责任：若因标签缺失导致消费者误食引发健康损害，生产者需承担侵权赔偿责任（《民法典》第一千二百零三条）。
     

2. 若食品无需强制标注适用人群但未标注14周岁相关提示（如普通零食）
   普通食品标签无强制要求标注适用年龄，但若存在以下情形可能被认定为违法：

   • 误导消费者：如标签通过图案、文字暗示适合儿童食用（如卡通形象、“儿童零食”字样），但未标注适用年龄或风险提示，可能违反《广告法》第二十八条（虚假宣传），处广告费用3-5倍罚款，情节严重可吊销营业执照。
     
   • 未履行安全警示义务：若食品含小零件、过敏原等可能对儿童造成危害的成分，未标注“不适合3岁以下儿童”“含致敏物质”等警示，可能违反《产品质量法》第二十七条，责令改正，情节严重可没收产品并罚款。
     

3. 特殊情形：进口食品未标注中文适用人群信息
   根据《食品安全法》第九十七条，进口预包装食品需有中文标签，标明“适用人群”等事项。若未标注，除按上述条款处罚外，还可能面临“拒不改正的，处5000元以上5万元以下罚款”的加重处罚。

建议：

• 生产者应严格依据《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》（GB 7718-2011）及产品执行标准标注标签，对特殊人群适用性进行明确说明；
  
• 若已因标签问题被处罚，可结合具体违法情节（如是否主观故意、是否造成危害后果）申请行政复议或提起行政诉讼；
  
• 消费者因标签问题受损的，可保留购物凭证、医疗记录等证据，通过12315平台投诉或直接起诉要求赔偿。
  

如有进一步细节（如食品类别、标签具体缺失内容等），可继续向我咨询，我会结合具体情形为您分析。