煤矿洗煤厂装煤铲车压死人可能涉及的罪名，主要取决于具体案情和责任认定，但通常可能涉及过失致人死亡罪或重大责任事故罪。以下是对这两个罪名的详细分析：

1. 过失致人死亡罪：

   • 定义：过失致人死亡罪，是指由于过失导致他人死亡的行为。
   • 构成要件：
     • 客观上实施了致人死亡的行为，并且已经造成死亡结果；
     • 主观上出于过失，即应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免；
     • 主体为一般主体，即达到刑事责任年龄、具备刑事责任能力的自然人；
     • 客体是他人的生命权。
   • 在本案中的应用：如果铲车司机在操作过程中，因疏忽大意或过于自信而未能预见自己的行为可能导致他人死亡，且实际上造成了死亡结果，那么司机可能构成过失致人死亡罪。

2. 重大责任事故罪：

   • 定义：重大责任事故罪，是指在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或者造成其他严重后果的行为。
   • 构成要件：
     • 客观上实施了违反安全管理规定的行为，并因此发生了重大伤亡事故或造成了其他严重后果；
     • 主观上出于过失，即对违反安全管理规定的行为可能导致的后果存在疏忽大意或过于自信的过失；
     • 主体为特殊主体，即对生产、作业负有组织、指挥或者管理职责的负责人、管理人员、实际控制人、投资人等人员，以及直接从事生产、作业的人员；
     • 客体是生产、作业的安全。
   • 在本案中的应用：如果铲车司机在煤矿洗煤厂的生产作业过程中，违反了有关安全管理的规定（如未按规定操作铲车、未注意周围环境等），且因此导致了他人死亡，那么司机或相关责任人员可能构成重大责任事故罪。特别是，如果司机是煤矿洗煤厂的员工，且其操作行为是在生产作业过程中发生的，那么更倾向于认定为重大责任事故罪。

法律建议：

• 对于此类案件，首先应立即报警并保护现场，以便警方进行调查和取证。
• 涉事方应积极配合警方的调查工作，如实陈述事实经过，并提供相关证据材料。
• 如果涉事方认为自身行为不构成犯罪或存在其他辩解理由，应及时咨询专业律师，以便在律师的指导下进行辩护或申诉。

可能法律后果：

• 如果构成过失致人死亡罪或重大责任事故罪，涉事方将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
• 除了刑事处罚外，涉事方还可能面临民事赔偿责任，即需要向受害者家属支付赔偿金以弥补其损失。

特别提醒：

• 每个案件的具体情况都有所不同，因此最终的罪名认定和法律后果也会因案而异。
• 在处理此类案件时，务必保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。