核心结论：若父亲遗产儿子主张分配而女儿未获分配，女儿可通过法律途径主张权利，具体需根据遗产分配的实际情况（如是否留有遗嘱、是否已进行法定继承程序等）采取不同策略。以下分情况说明：

1. 若父亲留有合法有效遗嘱

• 法律原则：根据《民法典》第1123条，继承开始后，有遗嘱的按遗嘱继承或遗赠办理。若遗嘱明确排除女儿继承权，且遗嘱形式合法（如自书、代书、录音、口头、公证遗嘱等），则女儿可能无法直接主张分配。
• 例外情形：若女儿属于“缺乏劳动能力又没有生活来源”的法定继承人（《民法典》第1141条），遗嘱需为其保留必要份额，否则遗嘱部分无效。
• 行动建议：女儿可先核实遗嘱真实性及合法性，若存在形式瑕疵（如未见证、未签名）或内容违法，可向法院申请宣告遗嘱无效，转按法定继承处理。

2. 若父亲未留遗嘱，按法定继承处理

• 法律原则：根据《民法典》第1126条，子女为第一顺序继承人，儿子和女儿平等享有继承权。若儿子擅自分配遗产，女儿可主张权利。
• 常见争议点：
  • 遗产范围：需明确父亲名下财产（如房产、存款、投资等）是否均纳入遗产，避免遗漏。
  • 分配方式：若儿子已实际占有遗产，女儿可要求分割；若遗产未分割，女儿可主张平均分配。
  • 特殊情形：若父亲生前与儿子签订遗赠扶养协议（《民法典》第1158条），儿子履行了扶养义务的，可优先获得遗产，但女儿仍有权要求分配剩余部分。
• 行动建议：
  1. 收集证据：包括父亲死亡证明、财产清单、儿子占有遗产的证据（如转账记录、房产过户手续等）。
  2. 协商调解：可先与儿子沟通，或通过居委会、村委会调解，达成书面分配协议。
  3. 提起诉讼：若协商无果，女儿可向法院起诉，要求确认继承权并分割遗产。诉讼中需明确诉讼请求（如要求分割具体财产或折价补偿）。

3. 若遗产已分配完毕，女儿未参与

• 法律救济：根据《民法典》第1151条，继承开始后，继承人未表示放弃继承的，视为接受继承。若女儿未明确表示放弃，仍可主张权利。
• 时效问题：继承权纠纷诉讼时效为3年，自继承人知道或应当知道权利被侵害之日起计算（《民法典》第188条）。若女儿长期不知情，时效可能未起算。
• 行动建议：女儿可尽快起诉，要求撤销儿子擅自分配遗产的行为，并重新分割。若儿子已将遗产转让给第三人，女儿可主张儿子与第三人的交易无效（如第三人明知侵权仍受让）。

4. 其他注意事项

• 家庭协议效力：若父亲生前与子女签订过家庭协议（如分家协议），需审查协议是否合法有效。若协议排除女儿继承权，可能因违反公序良俗被认定无效。
• 税务问题：遗产分配可能涉及税费（如契税、个人所得税），需提前了解并规划。

总结：女儿能否主张遗产分配，需结合遗嘱、法定继承规则及实际分配情况综合判断。建议女儿先收集证据，尝试协商或调解；若无法解决，可委托律师起草诉状并提起诉讼，以维护合法权益。如有具体财产或证据问题，可进一步向我咨询。