结论前置：根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，合同期为3个月的劳动合同不能约定试用期。

详细分析：

1. 试用期的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》第十九条，劳动合同期限三个月以上不满一年的，试用期不得超过一个月；劳动合同期限一年以上不满三年的，试用期不得超过二个月；三年以上固定期限和无固定期限的劳动合同，试用期不得超过六个月。同时，以完成一定工作任务为期限的劳动合同或者劳动合同期限不满三个月的，不得约定试用期。

2. 对3个月合同期的具体分析：

   • 合同期为3个月，恰好是法律规定的“劳动合同期限不满三个月”的情形（此处严格依据法律表述，即等于或小于三个月均不可约定试用期），因此，根据上述法律规定，不能约定试用期。
   • 试用期是包含在劳动合同期限内的，不是独立于劳动合同之外的额外时间。因此，在为期三个月的劳动合同中，由于合同期限本身较短，不符合约定试用期的条件。

3. 法律后果与劳动者权益：

   • 如果用人单位在3个月的劳动合同中约定了试用期，这一约定是违法的，不具有法律效力。劳动者有权拒绝履行试用期，并要求用人单位按照正式员工的待遇支付工资。
   • 若用人单位在违法的试用期内仍按试用期工资标准支付（低于正式工资），劳动者可以要求补足工资差额，并有权向当地的劳动监察部门投诉或向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，以维护自己的合法权益。

建议：

• 对劳动者：在签订劳动合同时，应仔细审查试用期的条款，确保其合法性。如发现违法约定，应及时向用人单位指出并要求改正，或采取法律措施维护自己的权益。
• 对用人单位：在设置试用期时，应严格遵守《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，确保试用期的长度符合法律要求。避免因违法约定试用期而面临法律风险和不必要的纠纷。

综上所述，合同期为3个月的劳动合同不能约定试用期，这是基于《中华人民共和国劳动合同法》的具体规定得出的结论。如果您在劳动工伤或合同纠纷方面还有其他问题，可以直接向我咨询。