结论：在三被告人共同伤害被害人的案件中，其中一人将被害人打成轻伤，另二人是否成立共犯，需根据具体情况来判断，主要看另二人是否与直接实施伤害行为的人存在共同故意，并参与了共同伤害行为。以下分情况详细说明：

1. 存在共同故意并参与共同伤害行为：

   • 如果另二人与直接实施伤害行为的人存在共同故意，即他们事先有商量或者明知对方要实施伤害行为而予以配合、协助，且实际上也参与了共同伤害行为（如提供工具、协助控制被害人等），那么这二人就构成了共同犯罪，应当对轻伤结果承担责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二十五条：“共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。”在此情况下，另二人与直接实施伤害行为的人共同构成了故意伤害罪的共犯。

2. 不存在共同故意或未参与共同伤害行为：

   • 如果另二人与直接实施伤害行为的人不存在共同故意，即他们事先没有商量，也不知道对方要实施伤害行为，或者虽然知道但并未参与共同伤害行为，那么这二人就不构成共同犯罪。
   • 特殊情况：如果另二人虽然未直接实施伤害行为，但在现场起到了教唆、帮助等作用，且这种作用对伤害结果的发生起到了关键作用，那么他们也可能被认定为共犯。但这需要根据具体案情和证据来判断。
   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国刑法》第二十五条，如果另二人没有共同故意，或者虽然在场但未参与共同伤害行为，那么他们就不构成共同犯罪，不应对轻伤结果承担责任。

法律建议：

• 对于此类案件，建议尽快收集相关证据，如现场监控录像、证人证言、被告人供述等，以证明各被告人的行为和故意。
• 如果您是其中一名被告人的家属或朋友，建议尽快为其聘请专业律师，以便在案件处理过程中提供法律帮助和辩护。
• 在案件处理过程中，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供证据，以便司法机关能够准确认定各被告人的责任。

可能法律后果：

• 如果另二人被认定为共犯，那么他们将与直接实施伤害行为的人一起承担故意伤害罪的刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役或管制等刑罚。
• 如果另二人不被认定为共犯，那么他们将不承担故意伤害罪的刑事责任，但可能因其他行为（如违反治安管理处罚法等）而受到行政处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。