结论：起诉租客拖欠房租，一般不会直接导致房东被查是否缴纳租房税，但诉讼过程中或后续税务检查中，若房东存在未依法纳税的情况，则可能面临税务处罚。

详细分析：

1. 诉讼目的与税务检查的关系：

   • 房东起诉租客拖欠房租，主要是为了通过法律手段追回租金损失，维护自身合法权益。这一诉讼行为本身，并不直接触发税务机关对房东是否缴纳租房税的检查。
   • 税务检查通常基于税务机关的主动监管、举报线索或特定税务专项行动等，而非单纯因为房东起诉租客。

2. 税务合规的重要性：

   • 尽管诉讼本身不直接导致税务检查，但房东作为出租方，有义务依法缴纳租房税（如房产税、个人所得税等）。若房东长期未依法纳税，可能面临税务机关的处罚，包括补缴税款、滞纳金及罚款等。
   • 在诉讼过程中，若租客提出房东未依法纳税作为抗辩理由（尽管这通常不是拖欠房租的合法抗辩），或税务机关在例行检查中偶然发现房东的税务问题，房东则可能因此陷入更复杂的法律纠纷中。

3. 建议措施：

   • 税务合规：房东应确保自身税务合规，及时、足额缴纳租房税，避免不必要的法律风险。
   • 证据保留：在起诉租客前，房东应收集并保留好与租房相关的所有证据，包括租房合同、租金支付记录等，以证明租客的拖欠行为。
   • 法律咨询：在诉讼过程中，房东可咨询专业律师，了解自身权利义务及诉讼策略，确保诉讼行为的合法性和有效性。

4. 可能的法律后果：

   • 若房东未依法纳税，且被税务机关查实，将面临补缴税款、滞纳金及罚款等处罚。
   • 若房东在诉讼中因税务问题被租客提出抗辩或影响诉讼进程，可能增加诉讼成本和时间成本。

总结与建议：

起诉租客拖欠房租与房东是否缴纳租房税是两个独立的法律问题。房东应确保自身税务合规，避免不必要的法律风险。在起诉租客前，房东应充分准备证据，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。若房东在税务方面存在疑问或需要帮助，可直接向我咨询相关法律问题。