结论：被民事起诉后，名下的房产是否还能卖，需根据具体情况判断，主要取决于房产是否被法院采取了保全措施或是否已被列入执行范围。

分析说明：

1. 房产未被保全或执行：

   • 法律背景：在民事诉讼过程中，如果法院尚未对房产采取保全措施（如查封、冻结等），或者案件尚未进入执行阶段，房产的所有权人仍然有权处分其房产。
   • 法律建议：在此情况下，房产可以依法进行买卖，但需注意，买卖行为应合法合规，不得损害其他债权人的利益，且需确保交易的真实性和合法性，避免因恶意转移财产而承担法律责任。

2. 房产已被保全：

   • 法律背景：一旦法院对房产采取了保全措施，如查封，房产的所有权人将暂时失去对房产的处分权。查封期间，房产不得进行转让、抵押等处分行为，以确保将来判决的执行。
   • 法律后果：若在此期间擅自处分房产，可能面临法院的处罚，包括但不限于罚款、拘留，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，承担刑事责任。
   • 法律建议：如果房产已被保全，应等待诉讼结果，并根据法院判决或裁定处理房产。若认为保全措施不当，可依法向法院提出异议。

3. 房产已进入执行阶段：

   • 法律背景：如果案件已进入执行阶段，且房产已被列入执行范围，法院将依法对房产进行拍卖、变卖等处分，以清偿债务。
   • 法律后果：在此阶段，房产的所有权人已无权自行处分房产，必须配合法院的执行工作。
   • 法律建议：应积极配合法院的执行工作，如有异议或认为执行行为违法，可依法向法院提出执行异议或申请复议。

特殊场景：

• 恶意转移财产：如果在被起诉后，明知有债务未清偿，仍故意转移房产以逃避债务，这种行为可能构成恶意转移财产。一旦被法院认定，不仅房产转让可能被撤销，还可能面临法律制裁。

行动建议：

• 核实房产状态：首先，应核实房产是否已被法院采取保全措施或已进入执行阶段。这可以通过查询法院公告、联系执行法官或委托律师进行查询来实现。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师，以确保自己的权益得到妥善保护。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。