结论：私企老板被配合调查时，一般情况下不会受到人身伤害，但具体是否会受到伤害还需根据调查的性质、原因以及调查过程中的具体情况来判断。以下从多个角度进行分析：

1. 调查的性质与原因：

   • 如果调查是出于合法的行政或司法程序，如税务调查、环保检查或涉及刑事案件的侦查等，且私企老板本身并未涉及违法犯罪行为，那么其配合调查的行为是公民应尽的义务，通常不会因此受到人身伤害。
   • 如果调查涉及私企老板的违法犯罪行为，且其存在抗拒调查、逃避法律责任等行为，那么在调查过程中可能会面临一定的法律强制措施，如拘传、拘留等，但这些措施本身并非为了伤害其人身，而是为了保障调查的顺利进行和法律的严肃性。

2. 调查过程中的安全保障：

   • 在合法的调查过程中，调查机关有义务保障被调查人的合法权益，包括人身安全。如果私企老板在配合调查过程中受到人身伤害，可以向调查机关提出申诉或向相关部门投诉，以维护自己的合法权益。
   • 同时，私企老板也有权要求调查机关在调查过程中遵守法定程序，不得采取非法手段进行调查或侵犯其人身权利。

3. 特殊情况下的风险：

   • 在某些特殊情况下，如调查涉及黑恶势力、腐败案件等复杂背景时，私企老板可能会面临一定的安全风险。但这并非调查行为本身导致的，而是与案件本身的复杂性和危险性有关。
   • 在这种情况下，私企老板可以寻求法律援助或向相关部门申请保护措施，以确保自己的人身安全。

法律建议：

• 如果私企老板被要求配合调查，应首先了解调查的性质和原因，确保自己的行为合法合规。
• 在配合调查过程中，应保持冷静和理智，遵守调查机关的指示和要求，不得抗拒或逃避调查。
• 如果认为自己的合法权益受到侵犯或面临安全风险，应及时向调查机关提出申诉或向相关部门投诉，并寻求法律援助。

可能后果：

• 如果私企老板积极配合调查且未涉及违法犯罪行为，通常不会受到任何不利后果。
• 如果私企老板抗拒调查或涉及违法犯罪行为，可能会面临法律强制措施和相应的法律责任。

总之，私企老板被配合调查时，一般情况下不会受到人身伤害。但为了确保自己的合法权益和安全，建议私企老板在配合调查过程中保持警惕，了解相关法律法规和程序要求，并在必要时寻求法律援助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。