若纪委查实认定公职人员违法造成被害人损失后，该公职人员不退赔，可从以下角度分析和处理：
- 通过纪检监察机关督促退赔
纪委查实公职人员违法问题后，若涉及退赔义务，纪检监察机关有权根据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》等相关规定，责令涉案公职人员退赔违法所得或赔偿损失。若其拒不退赔，纪检监察机关可进一步采取以下措施：
- 纪律处分：对涉案公职人员给予党纪政务处分（如警告、记过、撤职等），并督促其履行退赔义务；
- 移送司法：若违法事实涉嫌犯罪（如贪污、受贿、滥用职权等），纪检监察机关会将案件移送检察机关审查起诉，由司法机关通过刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼追偿损失。
- 通过民事诉讼主张赔偿
若纪检监察程序未完全解决退赔问题，被害人可依据《中华人民共和国民法典》第1165条（侵权责任）或第122条（不当得利）向法院提起民事诉讼，要求涉案公职人员赔偿损失。需注意：
- 诉讼时效：民事诉讼时效为3年，自被害人知道或应当知道权利受损之日起计算；
- 证据要求：需提供纪委查实结论、损失证明（如合同、转账记录、鉴定报告等）及因果关系证据；
- 执行保障：若胜诉后涉案公职人员仍不履行，可申请法院强制执行其财产（如工资、房产、存款等）。
- 通过刑事追缴或责令退赔
若涉案公职人员被追究刑事责任，法院在刑事判决中可依据《中华人民共和国刑法》第64条，直接责令其退赔被害人损失。具体流程为：
- 刑事附带民事诉讼：被害人可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿；
- 单独民事诉讼：若刑事判决未涉及退赔，被害人可另行提起民事诉讼；
- 执行优先：刑事退赔判决具有强制执行力，法院可直接查封、扣押涉案公职人员财产。
- 申请国家赔偿的例外情形
若公职人员的违法行为系职务行为且造成损害，被害人可依据《中华人民共和国国家赔偿法》第4条申请行政赔偿（如行政机关违法行使职权）。但需注意：
- 赔偿范围：仅限直接损失，不包括间接损失；
- 程序要求：需先向赔偿义务机关（如涉案公职人员所在单位）提出申请，未获赔偿后再向法院赔偿委员会申请作出赔偿决定。
行动建议：
- 优先通过纪检监察机关督促退赔，并要求出具书面处理意见；
- 同步收集损失证据（如纪委调查报告、财产损失凭证等），为民事诉讼或刑事追缴做准备；
- 若涉案公职人员被刑事立案，及时联系检察机关或法院，主张刑事退赔权利；
- 若损失系职务行为导致，可评估是否符合国家赔偿条件。
如需进一步分析具体案情或协助起草法律文书，可直接向我咨询。