核心结论：针对退休公职人员不退赃的问题，可通过法律途径强制追缴，同时需结合其身份特殊性及赃款性质采取针对性措施。以下是具体分析：

1. 法律追缴的强制性

根据《中华人民共和国刑法》第六十四条及《中华人民共和国监察法》第四十六条，无论公职人员是否在职或退休，只要其违法所得（赃款赃物）被查实，均应依法追缴。具体流程如下：

• 监察机关或司法机关介入：若案件由监察委调查（如涉及职务犯罪），监察委可直接作出《没收违法所得决定书》；若由公安机关侦查，则通过刑事诉讼程序追缴。
• 强制执行措施：若当事人拒不配合，可申请法院强制执行，包括冻结银行账户、查封房产车辆等财产，甚至直接划扣存款、拍卖资产。
• 跨部门协作：纪检监察机关可与银行、不动产登记中心等联动，快速锁定财产线索。

关键点：退休身份不影响追缴义务，法律赋予的强制手段可突破其配合意愿。

2. 针对退休公职人员的特殊处理

退休公职人员可能存在“已离职、无工资收入”等客观情况，但法律追缴不因此减免，需结合其财产状况灵活处理：

• 财产调查优先：通过申报财产、调取银行流水、查询关联交易等方式，全面核查其实际持有资产。
• 分期缴纳或以物抵债：若当事人确无现金，可协商分期退还，或接受房产、车辆等实物折价抵偿（需评估市场价值）。
• 追缴时效问题：违法所得追缴无诉讼时效限制，即使退休多年，只要证据充分，仍可启动程序。

风险提示：若当事人通过转移财产、隐匿资产等方式逃避追缴，可能涉嫌《刑法》第三百一十三条“拒不执行判决、裁定罪”，面临三年以下有期徒刑。

3. 实务中的操作难点与应对

• 难点1：财产隐匿或转移
  应对：申请法院签发《调查令》，委托律师或司法人员调取其子女、近亲属的银行记录，排查是否存在代持资产或虚假交易。

• 难点2：当事人拒不配合调查
  应对：监察委或公安机关可对其采取限制出境、列入失信被执行人名单等措施，增加其违法成本。

• 难点3：赃款已消耗或无法追回
  应对：若赃款被挥霍，可要求当事人以其他等值财产补偿；若完全无法追回，法院可能裁定终结执行，但当事人仍需承担刑事责任（如量刑时从重处罚）。

4. 实务建议

• 对家属的提示：若当事人拒不退赃，其家属名下的财产（如夫妻共同财产、子女受赠财产）可能被纳入追缴范围，需谨慎处理资产转移。
• 对单位的建议：原单位可配合提供退休人员薪资记录、福利发放情况等证据，协助锁定财产线索。
• 对当事人的警示：退赃是法定义务，逃避追缴不仅无法免除责任，还可能因“情节严重”被加重处罚，建议主动配合以争取从宽处理。

总结：退休公职人员不退赃，可通过法律强制手段追缴，关键在于全面调查财产、灵活运用执行措施，并警惕其逃避行为可能引发的刑事风险。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我将结合证据材料提供针对性方案。