劳动仲裁调解时，不一定要原告本人亲自去。这一结论主要基于劳动仲裁的基本原则与代理制度，以下从多个角度进行详细分析：
一、劳动仲裁的基本原则与代理制度
劳动仲裁作为解决劳动争议的重要途径，遵循公正、公平、及时等基本原则。为保障当事人的权益，法律允许当事人在一定条件下委托代理人参与仲裁活动。根据《劳动人事争议仲裁办案规则》，当事人可以委托律师、基层法律服务工作者、近亲属、所在单位推荐的人或其他经劳动争议仲裁委员会认可的公民作为代理人。这意味着，在劳动仲裁调解过程中，原告可以选择委托代理人代为参加，而不必亲自到场。
二、委托代理的适用情况与程序
适用情况：
- 劳动者因生病、外地出差、工作冲突等客观原因无法亲自参加劳动仲裁时，可以选择委托1至2名代理人代为参加。
- 无民事行为能力和限制民事行为能力的劳动者，由其法定代理人代为参加仲裁活动。
程序要求：
- 委托他人参加仲裁活动，必须向劳动争议仲裁委员会提交有委托人签名或盖章的委托书。
- 委托书应详细载明委托事项和权限，以确保代理人在授权范围内行使权利。
三、本人到场与委托代理的利弊分析
本人到场：
- 优点：能够直接表达诉求，回答仲裁庭询问，更准确地传达自己的意思；同时，也能及时了解仲裁进程和结果，更好地维护自身权益。
- 缺点：可能因个人原因（如生病、外地出差等）无法到场，导致仲裁程序延误或权益受损。
委托代理：
- 优点：在当事人无法亲自到场时，能够保障其权益不受损害，使仲裁程序得以顺利进行；代理人具备专业知识，能更好地为当事人提供法律帮助。
- 缺点：代理人可能无法完全理解当事人的真实意图，或在表达上存在差异；同时，当事人需确保代理人忠诚、勤勉地履行代理职责。
四、特殊情形下的要求
在某些特殊情况下，如仲裁庭需要核实身份、调查取证或案件涉及关键事实需要本人亲自陈述时，仲裁庭可能会要求当事人亲自到场。这是为了确保仲裁程序的公正性和准确性，以及保护当事人的合法权益。但这种情况并不常见，且仲裁庭会提前通知当事人，以便其做好准备。
五、建议与总结
建议：
- 在能够亲自到场的情况下，建议原告尽量亲自参加仲裁活动，以更好地维护自身权益。
- 在无法亲自到场时，应及时委托代理人并遵循相关程序，确保仲裁程序的顺利进行。
- 无论选择何种方式参与劳动仲裁，当事人都应充分了解自己的权利和义务，积极准备证据材料，并积极配合仲裁庭的工作。
总结：
- 劳动仲裁调解时，原告不一定要本人亲自去，但需要根据具体情况选择最合适的参与方式。
- 委托代理是一种合法且有效的参与方式，但需注意选择合适的代理人并遵循相关程序。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。